Question
Aggiornato il
21 gen 2020
- Russo
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
糟蹋:
1、浪费或损坏。如:糟蹋粮食
这大风糟蹋了不少果子。
近义词:浪费
反义词:节省,节约,珍惜,爱护,爱惜
2、侮辱、蹂躏,特指奸污
摧残
使蒙受严重损害
指残忍的,不正当的或不应有的破坏。对象多半是有生命的,如人、动物、植物,有时也可以是有价值意义的文化、艺术、经济等。
近义词: 虐待 折磨
- Cinese semplificato (Mandarino)
糟蹋
1、浪费或损坏。
2、蹂躏,特指奸污。
我舍不得那么糟蹋粮食。
他们不忍心看着自己家乡受糟蹋。
摧残:遭受严重损失或破坏。
糟蹋有“浪费”(waste)的意思在其中;而摧残着重破坏(destroy、break),强调损失(loss),与“浪费”无关。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con 糟糕.
Risposta糟糕!要迟到了! 你这件事办的太糟糕了。
-
Qual è la differenza tra 好泠 e 很泠 ?
Risposta好冷or很冷
-
Qual è la differenza tra 摧残 e 毁灭 ?
Risposta摧残只是一种伤害,但没死。 毁灭就是致死性质的。 例: 暴雨摧残着这些植物。(植物受到损伤还活着) 酸雨毁灭了这些植物。(植物都死了)
-
Qual è la differenza tra 糟糕 e 完蛋 ?
Risposta糟糕* zāogāo 形〈口〉(事柄や状況が)ひどく悪い,めちゃくちゃである,まるでなっていない. 情况~透了 状況は非常にまずい. 真~!我把一件大事忘了 しまった,大事なことを忘れてしまった. 更~的是,他把介绍信丢 diū 了 さらにいけないのは,彼が紹介状をなくしてしまっ...
-
Mostrami delle frasi esempio con 摧残.
Risposta战争可以摧残生命,但摧残不了坚韧;战争可以摧残城市,但摧残不了世界。
-
Qual è la differenza tra 惨了 e 糟糕了 ?
Rispostaやばい。しまった。
-
Qual è la differenza tra 糟蹋 e 浪费 ?
Risposta糟蹋语意更重一点吧,似乎更侧重于把东西给折损价值了,比如拿丝绸当厕纸🧻就是糟蹋哈哈哈哈。浪费一般就是指没用完、没吃完这种。
-
Qual è la differenza tra 糟透 e 糟糕 ?
Risposta糟透的程度要比糟糕要深。举例子:1,今天我不见了一块钱,真的是糟糕的一天。2,今天我不见了一万块钱,真的是糟透的一天。不见一块钱和一万块钱的心情相比较,哪个程度更深呢?
-
Mostrami delle frasi esempio con 糟蹋.
Risposta几只熊跑进了玉米地里,糟蹋了很多玉米。
-
Qual è la differenza tra 糟糕 e 倒霉 ?
Risposta倒霉(Unlucky ) 我今天可真倒霉呀(运气不好的意思) 糟糕 (Terrible ) 糟糕,我忘带开会需要的文件了。 应该是这个意思,不知道我说没说清楚
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 增加 e 增进 e 增强 e 增长 ?
- Qual è la differenza tra 坚决 e 坚定 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 好好休息哦 e 好好休息吧 ?
- Qual è la differenza tra 你的房间是多少? e 你的房间号码是多少? e 你的房间多少号? ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Previous question/ Next question