Question
Aggiornato il
micari
22 gen 2020

  • Giapponese
  • Inglese (Regno Unito)
  • Spagnolo (Spagna)
  • Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Regno Unito)

Holding your right wrist with your left hand imitates a bracelet. sembra naturale?

Please suggest appropriate verbs for this sentence!
imitates --> shows? means? symbolizes? indicates?
Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
Igirisujin
22 gen 2020

  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)

Naturale

@micarie "is like"?

Utente esperto
micari
23 gen 2020

  • Giapponese
@Igirisujin Thank you for your comment! This is an explanation of the gesture and I want to say that it is a gesture of a bracelet. Maybe "is like" doesnt sound like an explanation but an impression?
Igirisujin
23 gen 2020

  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)

Naturale

@micarie なるほと。

それは手話ですか？

Represent.

Utente esperto
micari
23 gen 2020

  • Giapponese
@Igirisujin 手話ではなく、ダンスのようなものです。
Igirisujin
23 gen 2020

  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)

Naturale

@micarie Ah, I think in a dance, it could be "symbolise". Or possibly 'represent'.

If the bracelet has a particular meaning this might vary.

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. H
  3. Ho
  4. Holding
  5. <span class='keyword'>...