Question
Aggiornato il
30 gen 2020
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Italiano
Domande Italiano
Qual è la differenza tra fino e finche ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra fino e finche ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
30 gen 2020
Domanda in primo piano
- Italiano
"fino" (in questo caso) è una preposizione che indica un limite in termini di spazio o di tempo.
- es.: fino a domani (until tomorrow); fin dalla nascita (since birth); fino in fondo (until the end); fino in cima (to the top);
"finché" è una congiunzione che indica il perdurare di qualcosa (fino a quando"/"per tutto il tempo che”)
- es.: finché vorrai (as long as you want); finché c’è vita c’è speranza (while there is life there is hope).
Summing up:
"fino" - there is a limit in terms of space or time.
"finché" - there is a persistence of something.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Ho fame, mangeró fino a stasera.
(I will eat from this moment to this evening)
Mangeró finchè non muoio.
You use “Finchè” always with a verb. In this case “i will eat untill i die”
- Italiano
"fino" (in questo caso) è una preposizione che indica un limite in termini di spazio o di tempo.
- es.: fino a domani (until tomorrow); fin dalla nascita (since birth); fino in fondo (until the end); fino in cima (to the top);
"finché" è una congiunzione che indica il perdurare di qualcosa (fino a quando"/"per tutto il tempo che”)
- es.: finché vorrai (as long as you want); finché c’è vita c’è speranza (while there is life there is hope).
Summing up:
"fino" - there is a limit in terms of space or time.
"finché" - there is a persistence of something.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa fisse?
RispostaI think it means "one's fixations" in this context
-
Qual è la differenza tra finoquio e ginoquio ?
RispostaFinocchio = hinojo, puede significar marica también Ginocchio = rodilla
-
Qual è la differenza tra fino e sino ?
RispostaThey are the same. "Sino" can sound a little old style tough.
-
Qual è la differenza tra Troppo e Molto ?
Risposta"Troppo" means that something is exceeded (=too much) "Molto" means just "a lot"
-
Qual è la differenza tra fino e finché ?
Risposta“oggi sono a casa fino alle 18:00” “non mi alzo finchè non suona la sveglia”
-
Qual è la differenza tra Fingi e Fai finta ?
RispostaThere isn't a difference
-
Qual è la differenza tra fintanto e finche' ?
RispostaIt's the same Finché non proverai a mangiare la pizza non potrai conoscerne il vero sapore Fintato CHE non proverai a mangiare la pizza non...
-
Qual è la differenza tra perfino e persino ?
RispostaHanno lo stesso significato, vogliono dire “addirittura”. Si usano quando hai fatto un’azione in modo esagerato. “Mangio molto: a volte mi ...
-
Qual è la differenza tra entro e fino ?
RispostaEntro= within Fino= until Questo lavoro dev'essere fatto entro la settimana prossima= this task has to be done within the next week Hai tempo...
-
Qual è la differenza tra perfino e persino ?
Rispostanon c'è differenza, sono perfettamente equivalenti
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra divisa e uniforme ?
- Qual è la differenza tra Cosa è e Cos'è ?
- Qual è la differenza tra "Scusare" e "perdonare" ?
- Qual è la differenza tra lite e rissa e lotta e litigio ?
- Qual è la differenza tra È in vendita. e È in saldo. ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
