Question
Aggiornato il
30 gen 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Colombia)
Domande Spagnolo (Colombia)
Qual è la differenza tra ya vengo e ya vendré ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ya vengo e ya vendré ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Colombia)
-"Ya vendré" is commonly used to say that you will probably get back to a place you are at the moment, it's often used with "De nuevo, nuevamente" and "algún día".
Example: Me gustó mucho este lugar, ya vendré de nuevo algún día (I really liked this place, I will be back some day).
-"Ya vengo" is used to say that you'll be gone for a moment, but you'll be back.
Example: Sara, ya vengo, debo ir a la tienda (Sara, I have to go to the shop, I'll be back).
I hope it helps.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
Nunca usamos ‘ya vendré’ y SIEMPRE usamos ‘ya vengo’ para decir I’ll be right back!, estaré de vuelta aquí muy rápido.
EJEMPLO: *En la misma casa, mamá e hija*
Hija: mamá ya vengo, voy a comprar un dulce a la tienda.
Mamá: ok hija, vuelve rápido.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
Let’s talk in Spanish!!! I have Line^^
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Colombia)
ya vengo (es presente, en este momento) ya vendré ( es futuro próximo)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra una chuleta e un filete ?
- Qual è la differenza tra manteca e mantequilla ?
- Qual è la differenza tra acerca e cerca ?
- Qual è la differenza tra agregar e añadir ?
- Qual è la differenza tra querido e quise e buscado. My guess. querido is barely used as wanted.,...
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.