Question
Aggiornato il
12 feb 2020
- Vietnamita
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 张东一家讨厌她 e 张东家讨厌她 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 张东一家讨厌她 e 张东家讨厌她 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino)
“张东一家”means "whole family including 张东";“张东家”means "张东's family (may not include 张东)".
Hope my answer help you☺
- Vietnamita
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 我讨厌你 e 我恨你 ?
RispostaI don't like you.我讨厌你 I hate you.我恨你 恨的语气更重
-
Che cosa significa 王小姐学坏了?
RispostaMiss Wang became bad. Because she is a being, we don't say she is bad in Chinese but she "learned to become" bad.
-
Qual è la differenza tra 讨厌 e 恨 e 看不惯 ?
Risposta“讨厌”是对这个人感到厌恶，是说这个人会破坏我的心情。 “恨”是一种严重的情绪，意味着我可能会对他发动攻击。 “看不惯”只是觉得他的行为不合适。
-
Che cosa significa 别总让东让西的?
Risposta不要过分的忍让别人。
-
Qual è la differenza tra 嫌 e 不喜欢 e 讨厌 e 恨 ?
Risposta我讨厌他 not only dislike but also feel disgusting 我恨他 that is hate 我不喜欢他 dislike 我嫌他太丑了 嫌后面一般加上为什么嫌。意思里是鄙视/看不上他因为他丑look down my nose at him
-
Qual è la differenza tra 露出讨厌的表情 e 摆出讨厌的表情 ?
Risposta“摆出”比“露出”更刻意。当我们说露出某种表情时，一般只是说这种表情出现了，而“摆出”说明做表情的人是故意这么做，做给别人看，甚至是期望他人对自己的表情有所回应的。
-
Qual è la differenza tra 讨厌 e 恶心 e 不开心 ?
Risposta我讨厌吃青椒。 ピーマンは嫌いです。 我胃不舒服，有点恶心。 胃の調子が悪くて、吐き気がします。 他这个人真让人恶心。 彼という人は本当に気持ちが悪い。 我今天不开心。 今日は楽しくないです。
-
Qual è la differenza tra 讨厌 e 嫌 e 不喜欢 ?
Risposta不喜欢 好きじゃない 讨厌 嫌だ 嫌=“嫌弃”。看不上，不入眼，看不起。觉得某样事物不够体面，丢脸，丢面子。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 推进， 促进 e 推动 ?
- Qual è la differenza tra 坐，开 e 骑 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 姥姥 e 奶奶 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sbronzo e brillo ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Sono stato soddisfatto e Sono rimasto Soddisfatto ?
- Qual è la differenza tra L’Inter è vincitore nonostante non abbia giocato bene. e L’Inter ha vin...
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
