Question
Aggiornato il
17 feb 2020
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
Domanda chiusa
Domande Tedesco
Qual è la differenza tra Ich bin gerade am Gehen e Ich bin gerade unterwegs e Ich bin gerade auf dem Weg e sagen mir bitte damit Beispiele. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Ich bin gerade am Gehen e Ich bin gerade unterwegs e Ich bin gerade auf dem Weg e sagen mir bitte damit Beispiele. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
17 feb 2020
Domanda in primo piano
- Tedesco
Ich bin gerade am Gehen: Umgangssprachlich, der Satz bedeutet entweder "Ich gehe gerade zu Fuß//Ich bewege mich laufend vorwärts" oder auch "Ich gehe gerade von hier/dort weg" (etwas verlassen)
Ich bin gerade unterwegs: "Ich bin gerade nicht zu Hause" oder "Ich bin gerade dabei, zu einem bestimmten Ort zu gehen" (möglicherweise auch zum Gesprächspartner)
Ich bin gerade auf dem Weg: "Ich gehe gerade zu einem bestimmten Ort" (der bereits bekannt ist)
Beispiele gibt es zu diesen Sätzen meiner Meinung nach nicht. Sie werden alle als Reaktion auf eine Frage verwendet (nämlich wenn dich jemand fragt, wo du bist, wann du ankommst, ob du schon losgegangen bist etc.)
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
Ich bin gerade am Gehen: Umgangssprachlich, der Satz bedeutet entweder "Ich gehe gerade zu Fuß//Ich bewege mich laufend vorwärts" oder auch "Ich gehe gerade von hier/dort weg" (etwas verlassen)
Ich bin gerade unterwegs: "Ich bin gerade nicht zu Hause" oder "Ich bin gerade dabei, zu einem bestimmten Ort zu gehen" (möglicherweise auch zum Gesprächspartner)
Ich bin gerade auf dem Weg: "Ich gehe gerade zu einem bestimmten Ort" (der bereits bekannt ist)
Beispiele gibt es zu diesen Sätzen meiner Meinung nach nicht. Sie werden alle als Reaktion auf eine Frage verwendet (nämlich wenn dich jemand fragt, wo du bist, wann du ankommst, ob du schon losgegangen bist etc.)
Utente esperto
- Coreano

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra jetzt bin ich an der Reihe e jetzt bin ich daran ?
RispostaFirst one is standard German, second one is colloquial German. Both have the same meaning.
-
Qual è la differenza tra Ich bin Unterwegs e Ich bin auf dem Weg ?
RispostaIst genau das selbe
-
Qual è la differenza tra Ich bin im Begriff, etw zu tun e Ich bin dabei, etw zu tun e Ich bin ku...
Risposta"Ich bin im Begriff, etw zu tun" = "Ich bin kurz davor, etw zu tun" = to be about to do sth. "Ich tue gleich etw" = to do something some t...
-
Che cosa significa Ich bin raus ?
RispostaKommt auf den Kontext an. Es bedeutet so viel wie: Ich mache nicht mehr mit, häufig beim Kartenspiel. Man macht z.B. keinen Einsatz mehr, da ...
-
Qual è la differenza tra Ich bin am Arsch. e Ich bin kaputt. e Ich bin erschöpft. e Ich bin fert...
Risposta"Ich bin am Arsch." und "Ich bin gefickt." sind sehr vulgär. "Ich bin erschöpft." und "Ich bin fertig." sind die bessere Wahl! "Ich bin kap...
-
Qual è la differenza tra ich bin auf dem Weg e ich bin unterwegs e ich bin auf Achse ?
Risposta"ich bin unterwegs" oder "ich bin auf dem Weg" sagt man, wenn man auf dem Weg zu einem konkreten Ziel ist. Man sagt zum Beispiel "Ich bin auf...
-
Qual è la differenza tra Ich bin der ich bin e Ich bin so wie ich bin ?
RispostaIch bin, der ich bin. = Ich bin die Person, die ich bin. Ich bin so, wie ich bin. = Ich habe die Eigenschaften, die ich habe.
-
Qual è la differenza tra Ich bin auf dem Weg e Ich bin unter dem weg ?
RispostaIch bin auf dem Weg zu dir (= ich komme zu dir) Ich bin unter dem Weg - du meinst sicherlich: Ich bin unterwegs Ich bin unterwegs zu dir. ...
-
Qual è la differenza tra Ich habe Lust auf Spazierengehen. e Ich habe Lust auf das Spazierengehe...
Risposta"Ich habe Lust auf Spazierengehen" klingt besser, aber mMn würden die meisten Deutschen wahrscheinlich "darauf" benutzen: Ich habe Lust dara...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra verstorben e gestorben ?
- Qual è la differenza tra "Vorname" e "Name" e "Nachname" e "Famielenname" ?
- Qual è la differenza tra "Achso" e "Ach so" ?
- Qual è la differenza tra lieber e liebe ?
- Qual è la differenza tra zu e zur e zum ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra vattene e vada via ?
- Qual è la differenza tra Ero ricoperto di fango. e Ero coperto di fango. ?
- Qual è la differenza tra che e cosa ?
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
Previous question/ Next question