Question
Aggiornato il
17 feb 2020
- Giapponese
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Colombia)
Qual è la differenza tra lo siento e disculpe e perdón ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra lo siento e disculpe e perdón ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Colombia)
"lo siento" its mostly used when you try to show some kind of empathy for another in a bad situation...
- Spagnolo (Colombia)
"Disculpe" is used more when you want to ask something from some one you dont't know and you want to be polite... or in situations where you know you have to cause some kind of interrupt
- Spagnolo (Colombia)
"perdón" its a very deep form for express regret to someone.... like a deeply "i'm sorry".....
- Spagnolo (Colombia)
another use for "perdón" its when someone its talking to you, but you don't pay atention, and you need to heard again the thing that person said.
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra perdón e perdona/perdone e disculpe/disculpa e lo siento ?
Rispostadisculpe y perdone son maneras mas respetuosa de hablarle a la gente. perdona se dice cuando hay mas confianza.
-
Qual è la differenza tra perdón e disculpe ?
Rispostaperdonar: acción realizada cuando te quieres disculpar por algo que hiciste o acción. ejemplo ¿me perdonas por no ir a tu cumpleaños? y discu...
-
Qual è la differenza tra Lo siento e Lo lamente ?
RispostaLo siento se refiere más a I am sorry y lo lamento es cuando expresas al estilo What a Shame :(
-
Qual è la differenza tra estoy apenado e lo siento ?
RispostaFirst one means "I'm ashamed", but in Colombia we usually say "qué pena!" when something was embarrassing or when you want to apologize for s...
-
Qual è la differenza tra Pedir e Querer e te quiero / te pido ?
RispostaPedir = To ask for something Querer = To want something If you just say "Te quiero" that means "I love/appreciate you", however if it is ...
-
Che cosa significa ya me lo eche?
RispostaEn contexto de comida sería algo como "ya me lo comí"
-
Qual è la differenza tra perdón e disculpe e lo siento e con permiso ?
Risposta@jameslamont perdón= Sorry(both formal and unformal), disculpe= Excuse me (formal), con permiso= Excuse me(unformal and formal)
-
Qual è la differenza tra gracias por e gracias a ?
RispostaEl GRACIAS POR se usa cuando vas a decir a continuación esta es la razón por la cual das las gracias. EJEMPLO 🔅Gracias por decirme la verdad...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Estaba e Estuve ?
- Qual è la differenza tra prometida e novia ?
- Qual è la differenza tra la piscina e la alberca ?
- Qual è la differenza tra Quieres e Quieras ?
- Qual è la differenza tra tomar e beber ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra tifoso di calcio e appassionato di calcio ?
- Qual è la differenza tra poter e potere ?
- Qual è la differenza tra sopra e sul ?
- Qual è la differenza tra è proprio cosi e proprio cosi ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
