Question
Aggiornato il
24 feb 2020
- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 今日は洗濯物がよく乾きました
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 今日は洗濯物がよく乾きました
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
直訳:今天洗好的衣服干得很快。
意訳:今天洗的衣服很快就干了。
洗濯物=洗好的衣物
乾く=干
よく乾く=干得很快
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 感觉今天要下雨 e 感觉今天要下雨了 ?
Risposta1、雨が降るらしいです。(个人主观判断要下雨了) 2、雨が降るそうです。(可能听了天气预报说好像要下雨了) 另外: 3、感觉要下雨了。可能是个人主观判断类似1 4、感觉今天要下雨了。可能是听了天气预报,或者是天气阴暗作出的推测
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 오늘 기분 참 더럽다.
Risposta今天心情真糟
-
今天上午我不但洗衣服了,而且去打了扫房间。
这种表达自然吗?
Risposta今天上午我不但洗了衣服,而且打扫了房间。 “洗衣服了”也可以接受,但是有一点点怪。
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? “I did my washing today.”
-
Qual è la differenza tra 今天比昨天冷一点儿。 e 今天比昨天有点儿冷。 ?
Risposta表达的意思没有区别。
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 今日は仕事が忙しかったです。
Risposta今天我工作很忙。
-
Qual è la differenza tra 今天早上从我起床开始就一直在下雨。 e 今天早上从我起床开始一直在下雨。 ?
Risposta“就”有感情色彩在里面。今天早上从我起床开始就一直在下雨。=今朝起きてからずっと雨が降っています(雨が降って、いろいろなことを遅らせて、いらいらさせられました。)
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 今日は洗濯を二回しました。
Risposta今天洗了两次衣服。
-
Qual è la differenza tra 今天多云,所以今天比昨天凉快多了。
e 今天多云,比昨天凉快多了 ?
Risposta意味が同じだ
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 今日はあっという間に一日が過ぎた。
Risposta一眨眼今天就过去了
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 「お手洗いをご利用の方へ」
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ww 是什么意思 看起来中国人常加上ww在末尾。。 我想知道ww的意思
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Wu ji bi fan (the one in karate kid movie of jac...
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 現在は妻と子どもと暮らしています。
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Have a safe trip/have a safe flight
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Boston Massachusetts
- Come si dice in Italiano? Do you like cats?
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? Hinsichtlich
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I can understand you
- Come si dice in Italiano? my neighbour is feeding my cat.
- Come si dice in Italiano? nice to meet u
- Come si dice in Italiano? Мне нужно сдать экзамен по итальянскому языку.
- Come si dice in Italiano? the quiz has four rounds
Previous question/ Next question