Question
Aggiornato il
25 feb 2020
- Portoghese (Brasile)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Ungherese
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra anteojos e gafas ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra anteojos e gafas ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
Las gafas son las de color oscuro que sirven para proteger los ojos de la luz solar.
Los anteojos son los de cristal transparente.
- Spagnolo (Spagna)
No hay diferencia, son sinónimos, por lo tanto significan lo mismo, de todas formas, creo que anteojos o lentes (otro sinónimo de estas dos palabras) son más utilizados en Sudamérica, mientras que en España solemos decir gafas
- Spagnolo (Spagna)
I have the feeling that in many Latin American countries glasses are called "anteojos", while in Spain they are called "gafas" and the word "anteojos" is reserved for old glasses or other old devices to help vision. In short, in the modern sense they are the same, different words to call the same thing.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Colombia)
en Latinoamérica decimos tanto "lentes" como "gafas"
"anteojos" es menos común
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
@borgeslariussa Anteojos, son resetados por médicos, y gafas, son las que usamos para el sol.
- Spagnolo (Spagna)
Borgeslariussa, Você encontrou um dos grandes buracos da língua espanhola, hahaha
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
Ambos se entienden por lo mismo, pero es más común decir "lentes de sol" o "gafas de sol". "Anteojos de sol" NO SE USA.
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
@melanyc25, gracias. Por eso dije que tenía la sensación. O sea, en la práctica, ni idea.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra lentes e gafas ?
RispostaCuándo te falta la vista ocupas lentes. Cuándo quieres proteger tus ojos del sol ocupas gafas.
-
Qual è la differenza tra gafas e anteojos ?
RispostaSon sinónimos, anteojos está en desuso prácticamente y gafas es la palabra más común.
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra Hola e Holi ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra same as you e same with you e same to you ?
- Qual è la differenza tra Buenos dias e Buenas dias ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
- Qual è la differenza tra ospite e cliente ?
- Qual è la differenza tra mandare e spedire e inviare ?
- Qual è la differenza tra aspettare e attendere ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra sapevo e ho saputo ?
- Qual è la differenza tra provare solo e semplicemente paura e provare solo semplicemente paura ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
