Question
Aggiornato il
1 mar 2020
- Coreano
-
Indonesiano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domanda chiusa
Domande Indonesiano
Qual è la differenza tra Hanya e Saja ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Hanya e Saja ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
1 mar 2020
Domanda in primo piano
- Indonesiano Quasi esperto
"hanya" is to be put before the modified phrase, "saja" is to be put after the modified phrase.
"hanya" can be used to convey an information of scarcity, "saja" can be used to request a favour, as well as... softening such request, in a way. combined with "tolong/kumohon", in an extreme case, you can... soften an outrageous request, such, that you could be seen as a desperate spoiled brat instead of an arrogant criminal.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Indonesiano
- Indonesiano Quasi esperto
"hanya" is to be put before the modified phrase, "saja" is to be put after the modified phrase.
"hanya" can be used to convey an information of scarcity, "saja" can be used to request a favour, as well as... softening such request, in a way. combined with "tolong/kumohon", in an extreme case, you can... soften an outrageous request, such, that you could be seen as a desperate spoiled brat instead of an arrogant criminal.
Utente esperto
- Coreano
- Indonesiano

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra cara e jalan ?
- Qual è la differenza tra loncat e lompat ?
- Qual è la differenza tra bisa e sempat ?
- Qual è la differenza tra tiba-tiba e mendadak ?
- Qual è la differenza tra cinta e sayang ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra "buio" e "oscurità" ?
- Qual è la differenza tra Noi siamo all’aeroporto e Ci troviamo in aeroporto. ?
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra accontentare e soddisfare ?
- Qual è la differenza tra "buio" e "oscurità" ?
- Qual è la differenza tra "eterno/a" e "infinito/a" ?
- Qual è la differenza tra Cui e Chi ?
- Qual è la differenza tra c'è una differenza tra stai a casa e e sei a casa. ?
Previous question/ Next question