Question
Aggiornato il
3 mar 2020
- Francese (Francia)
-
Italiano
-
Russo
-
Tedesco
Domande Russo
Come si dice in Russo? I give John the apple.
Come si dice in Russo? I give John the apple.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Russo
- Russo
Я даю Джону яблоко.
Надо понимать, что в русском, на последнем месте в предложении стоит целевое слово.
В данном предложении смысл тот, что я даю Джону яблоко, а не грушу или арбуз.
А вот если будет "я даю яблоко Джону" - то смысл меняется в корне!Я даю значит это яблоко ни Питеру, ни Бреду, а Джону!Понимаете?
Utente esperto
- Russo
- Russo

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Russo? I give John the apple.
RispostaЯ даю Джону яблоко
-
Qual è la differenza tra Я даю водку Ивану e Я даю Ивану водку ?
RispostaЯ даю водку Ивану - I feel like there's bigger emphasis on 'Ivanu' like you wanna say you're giving the vodka to Ivan, not anyone else Я даю...
-
Come si dice in Russo? I am a Beatles fan.
RispostaЯ фанат the Beatles
-
Qual è la differenza tra Я так хочу купить айфон. e Я очень хочу купить айфон. ?
RispostaСмысл этих предложений одинаковый, просто построение изменилось.
-
Come si dice in Russo? انا ادعى فاطمه
RispostaDo you mean اسمي فاطمه؟ Could you write your name with tashkil? I'm not sure is it Fatma or Fatima.
-
Qual è la differenza tra достигай мне мою яблоку, пожалуйста e достигай мне моё яблоко, пожалуйс...
Rispostaоба неверные) дай мне моё яблоко - правильно
-
Come si dice in Russo? Je m’appelle Philippe
RispostaМеня зовут Филипп Menya zovut Philippe.
-
Qual è la differenza tra я давал клятву. e я дал клятву. ?
RispostaI would say, there is no difference in meaning as far as this pair of verbs is concerned. In my opinion, давал клятву is used more frequentl...
-
Come si dice in Russo? Je m'appelle Nicolas et j'aime le pudding.
RispostaМеня зовут Николай, и я люблю пудинг
-
Qual è la differenza tra Я хочу есть яблоко. e Я хочу съесть яблоко. ?
RispostaЕсть is an imperfective form of the verb, it means a process. We usually say Я хочу есть [full stop]. We usually don't say Я хочу есть яблок...
Domande suggerite
- Come si dice in Russo? I had a lesson and it was interesting
- Come si dice in Russo? 私はゲームをしたり稀に絵を描いています。 五十路のおっさんですが、宜しくお願いします。
- Come si dice in Russo? "I'm doing good, thanks!"
- Come si dice in Russo? I don't know what you said.
- Come si dice in Russo? air purifier
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? ちゃんと寝ないとダメだよ、病気になるよ!健康はお金で買えませんよ。(You need to sleep properly, or you wi...
- Come si dice in Italiano? Me falta una serie de bicep
- Come si dice in Italiano? Я занят, очень много дел
- Come si dice in Italiano? U are beautiful
- Come si dice in Italiano? Команды для собак: сидеть, лежать, дай лапу, стоять, жди?
Previous question/ Next question