- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 日文 e 日語 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese tradizionale (Taiwan)
とはいえ、しゃべる時「日文」と「日語」が互いに代用できますが(たとえば「說日文」と「說日語」)、書く時は代用できません。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
ほぼ同じですよ、あえていえばしゃべる時は「日語」、書くは「日文」と用いられます。でもこれは細かい違いから、普通は特に区別しません。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
とはいえ、しゃべる時「日文」と「日語」が互いに代用できますが(たとえば「說日文」と「說日語」)、書く時は代用できません。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 日文 e 日語 ?
Risposta大した差はないですよ 同じ意味で使われています 強いて言うなら 日文は書き言葉のほうが指します 日語は話す言葉のほうが指します しかし人々がよく混同して使われています
-
Qual è la differenza tra 日文 e 日語 ?
Risposta如果指說話的能力、兩種都通用。 例如：我會說日文/日語 如果是文字書面的東西、會用“日文” 例如： 這是一篇日文文章。 我會寫日文。
- Qual è la differenza tra 匯款 e 轉帳 ?
- Qual è la differenza tra I'm always with you e I always be with you ?
- Qual è la differenza tra 回饋 e 反饋 ?
- Qual è la differenza tra 祕密 e 秘密 ?
- Qual è la differenza tra 兩萬 e 二萬 ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
- Qual è la differenza tra anche e pure ?
- Qual è la differenza tra Non potevamo … e Non potevamo che … ?
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
