Question
Aggiornato il
Imperial_Guard
6 mar 2020

  • Russo
  • Polacco
  • Inglese (Regno Unito)
  • Giapponese
Domande Portoghese (Brasile)

Qual è la differenza tra utilizar e usar ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Nathanildo
6 mar 2020

  • Portoghese (Brasile)

Far as I know it is just formality.
Utilizar is formal, and usar is informal.
On my life, I mostly use usar

fer1908
7 mar 2020

  • Portoghese (Brasile)
  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto

They are mostly interchangeable.
In sum, "utilizar" means "to utilize ", whereas "usar" means "to use".

Take a look a few examples:
— Eu vou utilizar/usar essa chave de fenda.
(I'll use this screwdriver)

— Eu tenho que usar/utilizar todas as palavras
(I have to use all the words)

You can use whichever; however, "usar" is oftener.
It's up to you.

0 likes
Utente esperto
Babi_365
7 mar 2020

  • Portoghese (Brasile)
  • Spagnolo (Spagna) Quasi esperto

As duas são sinonimos tem praticamente o mesmo significado, você pode usar as duas palavras, mais geralmente se usa a palavra "usar " mais do que "utilizar "

0 likes
sjiumaria
8 mar 2020

  • Portoghese (Brasile)

usar significa por exemplo: eu vou usar essa roupa hoje,e ultilizar significa:hoje eu utilizar aquela maquina de costura hoje

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra utilizar e usar ?
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...