Question
Aggiornato il
10 gen 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Can you use chopsticks fluently? sembra naturale?
Can you use chopsticks fluently? sembra naturale?
Risposte
10 gen 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Would rather say "Are you good at eating with chopsticks?" Or "are chopsticks easy for you to use?".
Would rather say "Are you good at eating with chopsticks?" Or "are chopsticks easy for you to use?".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Maybe it is technically correct, but it doesn't sound right to me. "Fluent" I only use for languages.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Would rather say "Are you good at eating with chopsticks?" Or "are chopsticks easy for you to use?".
Would rather say "Are you good at eating with chopsticks?" Or "are chopsticks easy for you to use?".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
"Can you use chopsticks correctly?" sounds more natural. ^^
I agree with JNSamara. "Fluent" is usually used for languages. For example, "She knows how to speak Japanese fluently" or "He knows how to speak English fluently" :)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@JNSamara @SweetCaffeLatte Thank you so much!!!!
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- The chopsticks at this restaurant are so round that they easily roll away somewhere. sembra natur...
- These chopsticks are different in color each other. sembra naturale?
- It's necessary for making disposable chopsticks to cut many trees. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.