Leyendo un artículo de periódico, encontré la expresión “expresan un enfado mayúsculo”.
Más o menos entiendo su significado, ¿pero esa expresión es formal o informal?

Vedi una traduzione

Contexto:
Una pareja se asomaba ayer por la tarde a un balcón de uno de estos edificios. No pueden bajar a la calle porque dieron positivo por la enfermedad y deben estar aislados para evitar contagios. Llevan así desde el pasado lunes y el aburrimiento acecha. “Menos mal que tenemos Netflix y el móvil”, explican desde la ventana. La pareja, que prefiere no dar su nombre, proclama no tener síntomas ni malestar. Sus cuatro hijos, añaden, se encuentran pasando unos días con otros familiares. Ambos expresan un enfado mayúsculo al hablar de los bulos que circulan por el municipio riojano. Uno de ellos es un audio, distribuido a través de WhatsApp, que asegura que “los gitanos están haciendo lo que quieren, la Guardia Civil no puede con ellos” y pide que nadie acuda a los mercadillos.

https://elpais.com/sociedad/2020-03-07/cuarente...