Qual è la differenza tra そういえば e ところで ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

SaisokuKime

17 mar 2020

Giapponese

ところで is used to change the topic of conversation. そういえば is also used to change the topic, but follows the last context. Sometimes it is used without any context (e.g. when you start a conversation) to express that you have just remembered the topic you are going to talk about. ちなみに is used to give an additional information within the preexisting context.

ところで is used to change the topic of conversation.
そういえば is also used to change the topic, but follows the last context. Sometimes it is used without any context (e.g. when you start a conversation) to express that you have just remembered the topic you are going to talk about.
ちなみに is used to give an additional information within the preexisting context.

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

Qual è la differenza tra ちなみに e ところで ?

Risposta

「ちなみに」は追加的な情報を与えたいときに使います。 →先日車を買いました。ちなみに色は赤です。「ところで」は話題を変えるときに使います。 →先日車を買いました。ちなみに色は赤です。すごく気に入っています。ところで、なぜ君は昨日会社を休んだの？
Qual è la differenza tra そういえば e ところで ?

Risposta

都是想換話題的時候用～! そういえば的話，剛剛想起來的感覺～～ところで的後面平常是疑問詞～! ex）ところで、最近彼女とはどうなの？
Qual è la differenza tra ところで e ちなみに ?

Risposta

ところで：関係ない話をする今日は良い天気ですね。　ところで、あなた朝食は食べましたか？ちなみに：関係ある話をする今日は良い天気ですね。　ちなみに、あなたの国も良い天気みたいですよ。
Qual è la differenza tra そういえば e ところで ?

Risposta

そういえば means "Speaking of which" or "Ah yeah" and even "Now that you mention it". Usually the same topic, an example is: "そういえば, 宿題(しゅくだい)をしま...
Che cosa significa そういえば?

Risposta

by the way
Qual è la differenza tra そういえば e ところで ?

Risposta

そういえば Come to think of it Speaking of which Now that you mention it ところで By the way
Qual è la differenza tra ちなみに e そういえば ?

Risposta

ちなみに、は何か情報を加える時に使います。そういえば、は話題を切り替える時や、何かを思い出した時に使います。私は焼肉が好きです。ちなみに、私の家族は全員、焼肉が好きです。私は焼肉が好きです。そういえば、あなたの好きな食べ物をまだ聞いていませんでしたね。何が好きですか？
Qual è la differenza tra ところで e そういえば ?

Risposta

ところで＝話題の転換、話が急に変わる時によく使うそういえば＝思い出した時によく使う

domande simili

Qual è la differenza tra そう思う e そう思います ?
そうゆう大そうなのはいなかったとおもうたいそうなの=?
Qual è la differenza tra そうだよ e そうだね ?

Domande suggerite

Mostra di più

Qual è la differenza tra 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Qual è la differenza tra Arigato e Arigato gosai mas e Arigato gozaimasu ?
Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?

Domande Recenti

Mostra di più

Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?

Previous question/ Next question

Che cosa significa 전설?
Come si dice in Coreano? First, second, third

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.