Question
Aggiornato il
18 mar 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domanda chiusa
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 着急 e 焦虑 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 着急 e 焦虑 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
18 mar 2020
Domanda in primo piano
- Cinese semplificato (Mandarino)
着急: worry.
焦虑: anxious.
explain:
因为这次疫情, 武汉以外的中国人对他们的现状感到焦虑,着急着输送物资以保证他们的安全。
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
着急: worry.
焦虑: anxious.
explain:
因为这次疫情, 武汉以外的中国人对他们的现状感到焦虑,着急着输送物资以保证他们的安全。
- Cinese semplificato (Mandarino)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 着急 e 烦恼 ?
Risposta着急:feel anxious 烦恼:annoyance
-
Qual è la differenza tra 焦虑 e 着急 ?
Risposta意思基本一样。着急应用比较多。焦急比着急语气更强。 明天的航班,很多事情没有准备,我感到有些着急。 航班马上起飞,我还没有到达机场,我感到很焦急。
-
Qual è la differenza tra 着急 e 焦急 ?
Risposta区别不大,焦急偏向书面语一点,一般两者通用
-
Qual è la differenza tra 焦虑 e 忧虑 ?
Risposta我一看到Randy老师那焦虑的表情,就知道他心里肯定还在忧虑着今天给媳妇买的东西是否能成功平抚老婆的怒气。😃 其实这两个词对于中国人来说也比较难区分。不过对于母语者来说,往往可以通过组成词语单个汉字来体会到一些不同。焦 - singed 忧 -gloomy。 所以焦虑肯定给人一...
-
Qual è la differenza tra 担心 e 着急 ?
Risposta着急表示非常担心,比担心的程度重很多。 我有点担心自己有没有说错话。 孩子走丢了,我很着急。
-
Qual è la differenza tra 焦虑 e 担心 ?
Risposta我焦虑你 这个不对,可以说我很焦虑 焦虑后面🙅🏻♂️不能加对象 我担心你 这个对,也可以说我很担心 担心可以加对象,比如我担心你,我担心自己
-
Mostrami delle frasi esempio con 焦虑.
Risposta不必焦虑,事情没那么严重 イライラするまでもない、事はそれほど酷くない 孩子病的很重,父母万分焦虑。子供は重病が引くことだから両親は非常に焦る。 高考成绩快公布了,这几天他焦虑不安。大学試験の成績もうすぐ発表する、ここ数日彼はイライラしている。 中国語の焦虑が日本語の「しょうりょ ...
-
Qual è la differenza tra 着急 e 焦虑 ?
Risposta@klassiandreams 我着急去做什么事情,只表示我急切的态度。焦虑则带有一种不好的心理因素,会担心会有什么不好的后果,更多地表达一种心境。再者就是焦虑只能作为名词或者形容词,着急可以作为副词形容词,比如着急去做某事。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 瑜伽裤 e 健美裤 ?
- Qual è la differenza tra 添 e 加 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 缺少 e 缺乏 ?
- Qual è la differenza tra 地陪 e 全陪 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra per chi non l’avesse capito… e per chi non l’ha capito… ?
- Qual è la differenza tra si è così bella e è così bella ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra pazzo e folle ?
- Qual è la differenza tra per chi non l’avesse capito… e per chi non l’ha capito… ?
- Qual è la differenza tra pazzo e impazzito e matto ?
- Qual è la differenza tra si è così bella e è così bella ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
Previous question/ Next question