Question
Aggiornato il
19 mar 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra It lit a fire under me. e It fired me up. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra It lit a fire under me. e It fired me up. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
When something highly motivated you (to do something), which would you say? Do you prefer one to the other, or are there any other expressions? As the word "fire" also used in Japanese to express the same thing, I'd like to know/use expressions with "fire".
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
19 mar 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Vietnamita Quasi esperto
You usually say “It fired me up” when motivated. I would prefer this saying as the other one is not as clear and can have multiple meanings/interpretations
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Vietnamita Quasi esperto
You usually say “It fired me up” when motivated. I would prefer this saying as the other one is not as clear and can have multiple meanings/interpretations
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa I set in on fire. ?
Risposta@elisabethk: it could also be present, "set" doesn't change between tenses.
-
Qual è la differenza tra I was taken back. e It threw me off. e It got me shoot. ?
Risposta"I was taken back" usually means that you remembered something from a long time ago. It also means that you return to somewhere. "It threw ...
-
Qual è la differenza tra I turned off the light. e I put out the light. ?
RispostaTo me, I turned off the light refers to electrical lights that can be turned on and off with a switch. I put out the light refers to somethi...
-
Qual è la differenza tra they set my very blood on fire. e they set my blood on fire. ?
RispostaThey mean the same thing but VERY is used to make the emotion of the sentence more intense.
-
Che cosa significa I fucked it up.?
RispostaI made a mistake. or I have broken it.
-
Qual è la differenza tra You caught me stoking up the furnace e You found me holding a smoking...
Risposta@jojojustanotherman No... completely different! Townsend is using the pills to get more energy/feed his addiction (stoking up the furnace wou...
-
Qual è la differenza tra I was fired.
e I got fired. ?
RispostaNo difference
-
Qual è la differenza tra I was caught off guard e I panicked ?
RispostaCaught off guard means you weren’t expecting it. “The surprise party caught me off guard” Panicked means worried or frightened. “I was p...
-
Che cosa significa He set me on fire.?
RispostaIt could also be non-romantic and non-literal. It's a euphemism for extreme emotion, motivation or action. There's a great movie, "Man On Fir...
-
Qual è la differenza tra I fell down. e I fell over. ?
RispostaTo fall down is when you are above something or at a higher angle. To fall over can mean to fall on the ground level. Example: Yesterday I ...
domande simili
- How can I set a fire on this stove? このガスコンロ、火はどうやって点けるの？ sembra naturale?
- Apparently there was a fire near my place today. I saw about 10 fire engines getting together aro...
- The fire will not be hot, if we are not close to it. Every miserable thing will not be hard, if w...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra man e men ?
- Qual è la differenza tra Okay e Okey ?
- Qual è la differenza tra get back to work e go back to work ?
- Qual è la differenza tra I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual è la differenza tra hope everything goes well e hope everything's going well ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Di dove sei e Di dov’è ?
- Qual è la differenza tra agitare e scuotere ?
- Qual è la differenza tra matita e lapis ?
- Qual è la differenza tra è e sono e è il libro di Daniela e sono la chiave del cassetto ?
- Qual è la differenza tra usare e utilizzare ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
