Question
Aggiornato il
22 mar 2020
- Tedesco
- Italiano Quasi esperto
-
Olandese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra titubear e tartamudear ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra titubear e tartamudear ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
Titubear: Stumble or hesitate in choosing or pronouncing words.
Tartamudear (to stutter): Speak or read with broken pronunciation and repeating syllables.
It is usual for "titubear" to involve stuttering in the moment, but this does not mean that the person who does it has the "condition" of stammering. "Titubear" is rather to doubt or to hesitate and that this doubt is perceived when speaking. A classic example would be that of the student who is taking an oral exam and hesitates when asked by his teacher, evidencing that doubt when speaking in a breathy way, without finishing the words, lowering the voice and the gaze. The student (let's imagine a boy) is not a stutterer (tartamudo), he is not a stuttering student and he does not stutter, really, but hesitates.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
- Italiano Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra por e para ?
- Qual è la differenza tra proporcionar e aportar ?
- Qual è la differenza tra en lo que a mi respecta e en lo que a mí respecta ?
- Qual è la differenza tra aborrecer e odiar ?
- Qual è la differenza tra Por qué no llamaría Marcelo anoche? Posiblemente llamara, pero no habìa...
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.