Question
Aggiornato il
4 apr 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra me gusta la música e a mi me gusta la música ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra me gusta la música e a mi me gusta la música ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
4 apr 2020
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@pmh12b They both mean the same thing but you would need to use the second one if you are comparing your tastes with those of someone else like:
A mi me gusta el rock mientras que a mi madre no. (I like rock while my mother doesn't)
Or in a conversation both when you agree:
A) Me gusta la música pop
B) A mi también (me gusta el pop)
or if you disagree
A) Me gustan la música clásica
B) Pues a mi me gusta el tecno.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
(first)him: me gusta la música pop
(second)me: a mí me gusta la música Rock
(third) anyone : y a mí me gusta la música country
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@pmh12b They both mean the same thing but you would need to use the second one if you are comparing your tastes with those of someone else like:
A mi me gusta el rock mientras que a mi madre no. (I like rock while my mother doesn't)
Or in a conversation both when you agree:
A) Me gusta la música pop
B) A mi también (me gusta el pop)
or if you disagree
A) Me gustan la música clásica
B) Pues a mi me gusta el tecno.
- Spagnolo (Spagna)
Las dos quiere decir lo mismo y no hay diferencia. Lo correcto sería solo decir "me gusta la música" ya que al usar "a mí", estaría redundando, es decir estaría repitiendo, cuando ya sabemos que la persona que responda esa pregunta está expresando su gusto personal.
Espero haberme explicado!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Me gusta la música y la literatura. e Me gustan la música y la literatu...
RispostaNo hay diferencia, ya que en las dos oraciones dices que la música y la literatura te gustan, aunque gramaticalmente es mejor decir "Me gusta...
-
Che cosa significa hola me gusta mucho escuchar musica ?
RispostaCreo que "Hi, i like listening to music a lot"
-
Qual è la differenza tra me gusta e a mi me gusta ?
Rispostano hay mucha diferencia, puedes usar cualquiera de las dos formas, por ejemplo (al empezar una oración): a mi me gusta ir al cine / me gusta ...
-
Qual è la differenza tra me gusta e a mí me gusta ?
RispostaIt means the same, "a mí me gusta" It's a more complete sentence
-
Qual è la differenza tra me gusta e a mi me gusta ?
RispostaNinguna,sólo que en "a mi me gusta" indicas aún más énfasis en que a ti algo te gusta.
-
Qual è la differenza tra mi me gusta e me gusta ?
Rispostanão existe mi me gusta o correto é me gusta ejemplo me gusta comer arroz chaufa
-
Qual è la differenza tra me gusta e a mi me gusta ?
RispostaNinguna. La unica diferencia es que la segunda lleva el pronombre pero eso es opcional o su uso requiere de un contexto especifico. El signif...
-
Qual è la differenza tra Me gusta todo tipo de música e yo gusto todo tipo de música ?
Risposta@Azurda hola, la segunda frase está mal expresada. El verbo gustar el sujeto es la cosa que nos provoca el gusto. y las personas somos el com...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra el yerno e el nuero ?
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra envés e en vez ?
- Qual è la differenza tra Hola e Holi ?
- Qual è la differenza tra Buenos dias e Buenas dias ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra "Scusare" e "perdonare" ?
- Qual è la differenza tra lite e rissa e lotta e litigio ?
- Qual è la differenza tra È in vendita. e È in saldo. ?
- Qual è la differenza tra Sono di Roma. e Abito a Roma. ?
- Qual è la differenza tra bisogno e esigenza e necessità ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
