Question
Aggiornato il
_Ichrak_
11 apr 2020

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Francese (Francia)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Tedesco
Domande Egitto

ما معنى كلمة ياسطا؟

Risposte
Leggi ulteriori commenti
omni-potent
11 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

كانت كلمة يُنادى بها السائقين كسائقي الميكروباص، وأيضا بعض أصحاب الحرف والوِرش كالميكانيكي مثلا.
الآن هي كلمة منتشرة جدا بين الشباب، وبالرغم من كونها كلمة تدل على المذكر قد يستخدمها البنات، وتستخدم لأغراض كثيرة مثلا إظهار الألفة بين الأصحاب أو لكسر الحواجز والفروقات بين الأشخاص

_Ichrak_
11 apr 2020

  • Paese o regione Marocco
@omni-potent شكرا، هذه كلمة عامية؟
omni-potent
11 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

@_Ichrak_ نعم عامية
العفو

Ammor
11 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

dude

marymmalwakeel
12 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

عندما تقولين لصديقك او شخص مقرب منك جدا تقولين له (dude) او (bro) او (sis) نحن في مصر نقول كلمه ياسطا ل فتاه او فتى ولكن عندما نكون مقربين جدا مثلما تقولون لأصدقائكم (dude) او.... او...... هذا هو معنى ياسطا في مصر

Titou_25_12
14 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

هههههه معناها كلمة دلالية مثلا يا اخي
يا عزيزي
يا ولد
يا .... هههه والله اعلم

diabamany191
17 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

لاتهتمي بهذه الكلمه انها كلمه مصريه ولكن نحن كامصرين نستخدمها كتعبير فقط هل تفهمني مثل انا احبك يسطا

abdellrahman
18 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

ولاكن من لأحترام عدم استعمالها مع من هم اكبر سناً

diabamany191
18 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

نعم لا نستخدمها مع من هم اكبر سنا. فقط بين الاصدقاء

doaa30208
21 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

هى معناها صديقى بس احنا بنقولها للاءصدقاء المقربين

ahmedsamir6007
22 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

@_Ichrak_ هذه كلمه عامة فقط ونقلها للساىق

seojina
22 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

يا صديقي يا اخي ولكن لا تقال الا بين الاصدقاء

chicoobicoo
24 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

كانت تستخدم فى مصر حتى الخمسنيات والستينيات من القرن العشرين على اصحاب مهن معينة مثل السائقين, الطهاة , وفى بعض الأحيان تطلق على الحرفيين المهرة وهى فى الأغلب كلمة محرفة من لغة أخرى حاليا هى تستخدم فى العامية فى الطبقات الشعبية أوعلى سبيل المزاح مع الاصدقاء ولا يجب استعمالها مع كبار السن و الأشخاص غير المقربين أو المديرين فى العمل

mkr303
29 apr 2020

  • Paese o regione Egitto

كلمه ينادي بها الشباب بعضهم مثل يا صاح

0 likes
omax1
12 giu 2020

  • Paese o regione Egitto

@_Ichrak_
calling a bus driver.
calling a close friend or someonw you don't remember their name.
it's like "dude"

0 likes
Sayed-Saad
19 giu 2020

  • Paese o regione Egitto

a slang word means dude ,bro,etc

you can use it for your homie or a driver

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
ما معنى كلمة ياسطا؟
domande simili
Domande suggerite
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ما معنى كلمة ياسطا؟