Question
Aggiornato il
14 apr 2020
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 言わないで e 言わなくて e 言わなずに ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 言わないで e 言わなくて e 言わなずに ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
怒られるから、言わないで。(お願い)
言わなくて、すみません。
言わなくてもいい。
言わなずに という表現は使いません。
言わずに だと、言わなくて と同じような意味になります。
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 言わなくてもいい e 言わないでいい ?
RispostaThey mean the same. 言わないでいい is colloquialism and informal.
-
Che cosa significa 言わへんわ?
Rispostaそうです。🙂 「しない=せえへん」とか、いろいろな形がありますが。
-
Qual è la differenza tra 言わずに、 e 言わず、 ?
Risposta言わずに は、日常会話でよく使われてます。 例:彼女は一言も言わずに、彼の部屋を出ていった。 🚪✨( ・`д・´)💨 例 : そんなこと言わずに、ぜひコンパに参加してくださいよ。❤️👫🍺 それに対して、言わず は、文語的なニュアンスがあると思います。だから、本などで使われて...
-
Qual è la differenza tra 言うな e 言わないで ?
Risposta言うな→don't say that. (it's sounds like an order) 言わないで→please don't say that (like request,begging) でしょうか。
-
Qual è la differenza tra 言うに言えない e 言うに言われない ?
Risposta「言うに言われない」とは言いません。
-
Qual è la differenza tra 言うなよ e 言わないで ?
Risposta言うなよ→命令 言わないで(下さい)→依頼
-
Qual è la differenza tra 言わないで e 言っていないで ?
Risposta言わないで は相手に言わないようにお願いする時 言ってないで は既に言ってる状態で、そんなことを言わないでと言った内容を諭してる
-
Qual è la differenza tra 言わないで e 言わなくて ?
Risposta言わないで 今日私が学校に行かずに街で遊んでいた事、母さんには言わないで。 言わなくては 教師君が学校に行かずに街で遊んでいたことは、母さんに言わなくてはならないね。
-
Qual è la differenza tra 言わなくていいから e 言わなくていい ?
Risposta”言わなくていいから“は、そのあとに文が繋がることが多いです。(だ)から〜する/して、など
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 返済 e 返金 ?
- Qual è la differenza tra 逆転 e 逆点 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra ho necessità di portarla a Roma e ho bisogno di portarla a Roma ?
- Qual è la differenza tra o e oppure ?
- Qual è la differenza tra tornare e ritornare ?
- Qual è la differenza tra inconscio e incosciente ?
- Qual è la differenza tra un'appartamento e un appartamento ?
Previous question/ Next question