Question
Aggiornato il
17 apr 2020
- Finlandese
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Coreano
-
Giapponese
-
Francese (Francia)
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? I hope you and your family are healthy
Come si dice in Giapponese? I hope you and your family are healthy
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa あなたは健康で幸せに成長しています。?
RispostaYou are healthy and growing happily. あなたは健康で、幸せに成長しています。 or You are growing healthily and happily.あなたは健康で幸せに成長しています。
-
Come si dice in Giapponese? I hope that you and your family are well.
Rispostaあなたと、かぞくがげんきでいることをいのってます。
-
Qual è la differenza tra 私はまず、健康で行きていられることが幸せと思います e 私はまず、健康で行きていられることが幸せ!だ!と思います ?
Risposta幸せ”だ”と思います － が正しいです。 生きていられること、NOT行きて
-
Come si dice in Giapponese? I hope you and your family are doing well
Risposta私はあなたとあなたの家族が元気でいることを願います
-
Che cosa significa あなたは家族とクリスマスを祝ういいですね。 ?
RispostaYou celebrate Christmas with your family. It sounds good.
-
Come si dice in Giapponese? I hope you and your family are doing well
Risposta皆さんお元気でいらっしゃいましたか。
-
Che cosa significa 健康でいてくれる事を願ってます。?
Risposta@mitch26tani42 あなたが健康であることが私の願いです。 Anata ga kenkōdearu koto ga watashi no negaidesu. It is my wish that you are healthy. I am praying for ...
-
Come si dice in Giapponese? I hope you and your family are well.
Rispostaあなたのご家族共にご健康をお祈り致します。 Above one is very formal, following sentence is more natural and native, also common to use to your friends 君の家族も健康な...
-
Qual è la differenza tra 心からご健康をお祈り申し上げます。 e 心からご健康をお祈りいたします。 ?
Risposta申し上げますの方が丁寧です。 この文章の場合は、お祈り申し上げますの方が良いと思います。
-
Come si dice in Giapponese? I hope your family is okay
Rispostaご家族はお元気ですか。 ご家族がお元気だといいのですが。 ご家族は大丈夫ですか。 ご家族が大丈夫だといいのですが。 場合によって、色々訳せます。
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? Thank you for being you.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Hey! Can you please translate the sentence below? I plan to use it on ...
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? I would have wanted to have done this
- Come si dice in Italiano? ¿como se diría quiero ir a un lugar frío?
- Come si dice in Italiano? Was it expensive to ship the items to Italy?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
