Question
Aggiornato il
17 apr 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
「おうわさはかねがね承っておりました。」の「おうわさ」はどういう意味でしょうか？ 「お噂」ですか？ちょっと悩んでるので、宜しくお願いします。
「おうわさはかねがね承っておりました。」の「おうわさ」はどういう意味でしょうか？ 「お噂」ですか？ちょっと悩んでるので、宜しくお願いします。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
お噂はそのままです^ - ^
例、三崎先生のお噂は父から聞いております。
お噂の意味はあなたの評判は聞いておりますなどです
The rumor remains the same ^-^
For example, I have heard rumors about Professor Misaki from my father.
The rumor is that we are listening to your reputation.
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 「はわはわ」という単語の意味はなんですか。日本語で教えてください。?
Rispostaあまり聞き慣れないですが、強いて言うなら、アニメや漫画で主に女の子のキャラクターがうろたえてるときに言うセリフかな… その場合は特に意味はないです。「うろたえる」「慌てる」の表現の1つです。
-
「してやっかんな」はどういう意味ですか？方言ですよね？
Risposta@vanilla0: It does not accent It saysしてやるからな It is a strong word. I mean people who hear the word from someone wouldn't feel good But してやっかん...
-
「お前んち行くわ」の「お前んち」はどういう意味ですか。
Rispostaお前の家 (Your house) という意味です。
-
「そいで」は
文脈上「それで」のようですね。
どういう意味ですか?
Rispostaそれで （接続詞） ２つの使い方があるようです。 マンガの場合は （２） です。 （１） まえに書いてある事をうけて、 それを理由としてあとの事を書く。 例文； 「財布忘れちゃった。 それで 君のところにお金借りに来た。」 （２） まえに書いてある事をうけて、話題をほ...
-
｢くっついていようよ｣の ｢いようよ｣はどういう意味ですか
Risposta붙어있자 の 있자 と同じ意味です。
-
「さあせん」「ごちす」はどういう意味ですか。何のあいさつの省略ですか。
Rispostaさあせん→すみません ごちす→ごちそうさまです
-
Che cosa significa 「総浚(そうざら)う」はどんな意味ですか？
よろしくお願いします。?
Risposta関係のある物事を全て取り上げることです。 例えば勉強においてよく使います。今までに習ったことの全てをもう一度勉強することを総ざらいと言います。
-
『かわるがわる言う』とはど言う意味ですか？ 日本語でお願いします。
Rispostasay (something) by turns take turns telling (something to someone) 🙂
domande simili
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは？
- Beginner at Japanese!!! I know hiragana and some katana but I’m wondering if anyone could give me...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
Newest Questions (HOT)
- Perché LA strada, però UN albergo. LA campagna, però UN treno? La TV italiana è esotica come u...
- Ciao, ho ascoltato una canzone in italiano ma non capisco 4 frasi "prima andava al massimo" (sec...
- I am confused about the use of male and bene as seemingly adjectives instead of adverbs in some c...
- è possibile dire “legamenti brevi” ? (o solo corti?) Legamenti intendo quelli anatomici
- è possibile dire “legamenti brevi” ? ( o solo corti?)
Domande Recenti
- Questo paragrafo è corretto? Grazie mille in anticipo :) Questa cosa mi piacce tantissimo. In pa...
- Fa male quando premo qui? Oppure Si fa male quando premo qui? (Domanda di dottore a paziente)
- Perché LA strada, però UN albergo. LA campagna, però UN treno? La TV italiana è esotica come u...
- Ciao, ho ascoltato una canzone in italiano ma non capisco 4 frasi "prima andava al massimo" (sec...
- I am confused about the use of male and bene as seemingly adjectives instead of adverbs in some c...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
