Question
Aggiornato il
25 apr 2020
- Gallego
- Spagnolo (Spagna)
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Che cosa significa Mots tordus ?
Che cosa significa Mots tordus ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
un contexte s'il te plaît ?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Gallego
- Spagnolo (Spagna)
@poupy_reveuse "On peut envisager un travail sur les mots tordus, comme le fait PEF dans « La belle poire du prince de mot tordu ». On
peut travailler à l’écrit avec les élèves en leur donnant une liste de mots justes à replacer au lieu des mots tordus
(exemples : château/chapeau, poules de neige/boules de neige, coussins/cousins…). Idéal pour rendre compte des
phonèmes"
peut travailler à l’écrit avec les élèves en leur donnant une liste de mots justes à replacer au lieu des mots tordus
(exemples : château/chapeau, poules de neige/boules de neige, coussins/cousins…). Idéal pour rendre compte des
phonèmes"
- Francese (Francia)
es muy raro.... nunca había escuchado esta expresión de "mots tordus" pero significa "palabras ponidas al revés. Me explico : las expresiones son mezcladas entre ellas. No decimos "poule de neige" (literalmente "polla de nieve" pero "Boule de neige" (bola de nieve)
Poule y boule están intercambiados. Es un juego que quieren hacer para entrenar a los ninos a usar correctamente las palabras con palabras muy parecidas y entrenarlos a no confundirlas
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Francese (Francia)
"Mots tordus" désigne des mots bizarres :
Exemple : tu as dit un mots bizarre = tu as dit un mot tordu.
Tordu qui veut dire bizarre, fou... (sens de base : déformé, dévier, qui est censé être droit mais que l'on a dévier que l'on a tordu)
exemple : il est complètement tordu ! (il est complètement fou !)
Le mots "mots tordu" peu aussi désigner un mot mélanger :
Exemple : Chapeau -> transformer en -> Château (changement du P en T) mais cela viens plus d'une histoire populaire : "Le Prince de Motordu"
L'expression mot tordu étant très très peu utilisée.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa que est-ce que and qu'est ce que ?
- Che cosa significa j’espère qu’elle vous a plu?
- Che cosa significa être fâché de?
- Che cosa significa Hi dear natives... Could you explain this phrase for me? "Une belle tarte au c...
- Che cosa significa Je les voyais comme je n'ai jamais vu personne et pas un détail de leurs visag...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.