- Vietnamita
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
おはようございますは朝に挨拶します
他の場合もおはようを使うのはありますか？
助けてお願いします
他の場合もおはようを使うのはありますか？
助けてお願いします
- Giapponese
これもバイトの挨拶でよく使いますね。
「お疲れ様です」も「お疲れ様でした」も両方ともねぎらいの言葉です。相手をねぎらっているので、相手が仕事中ならば「お疲れ様です」。相手が帰る、もしくは自分が先に帰るとき「お疲れ様でした」を使うと良い思います。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese
芸能界、水商売の世界ではいつでも「おはようございます」と挨拶するのが慣例です。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
- Giapponese
理由は分かりません。
そういう慣習だという事を知っているだけです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
- Giapponese
本当ではないですね。
午前10時くらいまでは「おはようございます。
それ以降から夕方までは「こんにちは」
夕方から夜にかけては「こんばんは」を使います。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
私のバイト先では夜に飲食店に店員として入るとき、慣習として「おはようございます」と同僚に挨拶をします
その日会うのが始めてだったら、(正しくないけれど)夜でも使います。しかしこれはかなり例外です。
「お早うございます」は朝の挨拶なので、夜に家族や会社の同僚に使うことはありません。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
なぜ芸能界で「お早うございます」を使うかと言うと、歌舞伎の名残(なごり)だそうです。昔は「お早う」＝「お早いお着きで」を意味していたようです
「お早う」は眠りから覚めた人にも使いますよ。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
- Giapponese
@p3ng0kluznh0kkut3
お疲れ様でした、は日本独特の挨拶です。
仕事や作業が終わった後に、労いの意味でかける言葉です。
（例えばですが、英語には日本語のお疲れ様に該当する語がありませんので、説明が難しいですね。）
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
これもバイトの挨拶でよく使いますね。
「お疲れ様です」も「お疲れ様でした」も両方ともねぎらいの言葉です。相手をねぎらっているので、相手が仕事中ならば「お疲れ様です」。相手が帰る、もしくは自分が先に帰るとき「お疲れ様でした」を使うと良い思います。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra 朝ごはん「で」シリアルをたべます e 朝ごはん「に」シリアルをたべます ?
- 「朝、雨が降っていなかったので、傘は持って外出しなかった」と「朝、雨が降っていなかったので、傘は持たずに外出してしまった」のニュアンスを教えていただけると幸いです。宜しくお願いします。
- 朝ごはんには卵がないので食品店に行ってきました。 sembra naturale?
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな？
- アニメでよく聞く（てっめ）というのは汚い言葉ですか？
- １、中国語に、「或者」という言葉もあります。 ２、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 ３、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか？ 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「～かわりに～」の例文です。この文について２つの質問があります。 １つ目は、これは自然な日本語ですか？ ...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
- Correggi le mie frasi, per favore: Un grande avvimento succede nella mia citta. Ho accorguto che...
- Salve a tutti, ho una domanda riguardo all'espressione con il congiuntivo nell'uso esclamativo. ...
- Non capisco come si usi "piace" e "piacciono". Entiendo que ambos se utilizan para decir "me gus...
- Mi chiamo Haley. Sono Americana. Come stai? Does that make sense or are there errors?
- La musica dell'antica Roma, Egitto, o Grecia.. Questo tipo di musica mi fa apprezzare la bellezza...
- Qualcuno può controllare la mia ricetta, per favore? Prendere mezza foglia di alga nori e posi...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
