Che cosa significa 気兼ねなく、楽しみたいし早く終わらそ ?
- Giapponese
@bakayaroune 全てのタスクを終わらせて、解放されてから遊びたいということです。
後ろめたさもなくなりますしね
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa ああ 早く学校終わらないかな ハハッ…?
RispostaI wish the teacher finished this class...www
-
Che cosa significa 退屈な時間は終わりです?
Rispostaさあ、これから忙しくなるぞっ！
-
Che cosa significa 遅れて、すみません。なかなか仕事が終わらなくて…。?
RispostaI'm sorry I'm late because I had overtime today...
-
Che cosa significa 退屈な時間は終わりです?
Risposta状況にもよりますが、これから忙しくなる、このあと有意義な時間が待っている。というニュアンスが含まれているかもしれません。 根据情况不同，今后会变得忙起来，或者在这之后会有意义的时间等着你。也许含有这样的语气。
-
Che cosa significa 時間がたつとそれはそれで楽しかった気もする?
Risposta時間がたってしまえば、楽しくなかった思い出も 楽しかったように思える。
-
Qual è la differenza tra 仕事早く終わって遊ぼうよ e 仕事早く終わらせて遊ぼうよ ?
Risposta「仕事早く終わって遊ぼうよ 」は間違いです。 「仕事が早く終わったら遊ぼうよ 」とは言います。 「もし仕事が早く終わったら一緒に遊ぼうよ」 仕事早く終わらせて遊ぼうよ AとBは一緒に仕事をしている。そしてAはBに言う。 「早くこの仕事を終わらせよう。そして遊ぼうよ」
-
Che cosa significa この楽しい時間がずっと終わらなければ良いのに。?
RispostaI wish this fun time didn't end forever.
-
Che cosa significa 無事に終わるといいんだけど?
Risposta無事に終わると思えないので心配です、という意味です。
-
Che cosa significa 早く終わらせといてよかったね。?
Risposta@TerryWolf La expresión 終わらせといて es la forma abreviada de “終わらせておいて”. 終わらせ→hacer acabar ておいて→dejar Así que la entera frase se traduce como “ ...
-
Qual è la differenza tra 早く終えないと e 早く終わらせないと ?
Risposta同じに感じます。日常会話では終わらせるの方がよく使われると思います。
- Mostrami delle frasi esempio con 気兼ね.
- 気兼ねなく何でも聞いて。 sembra naturale?
- 気兼ねなく何でも聞いてもいいって、でも、全ての質問を答えると言わなかったよ。 sembra naturale?
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa 2人は草原の中にひとりの裸女がのびやかに横たわっている絵の前に足を止めた。?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa "forno a bagno"?
- Che cosa significa Fare un salto ...?
- Che cosa significa Manco per sbaglio?
- Che cosa significa cibo passato ?
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Buon pomeriggio! 🥀 vorrei sapere per favore cosa vuol dire "a tramontana di" n...
- Che cosa significa averla vinta?
- Che cosa significa “Ti/Te prego” quand une personne rit après une blague ?
- Che cosa significa quel ragazzo ne ha fatta di strada?
- Che cosa significa fare?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
