Question
Aggiornato il
22 nov 2014
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Arabo
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Eye to eye. 目と目(めとめ)
As a caption for the photo where you can see a guy's eye and an eye tattoo on his shoulder. sembra naturale?
Eye to eye. 目と目(めとめ)
As a caption for the photo where you can see a guy's eye and an eye tattoo on his shoulder. sembra naturale?
As a caption for the photo where you can see a guy's eye and an eye tattoo on his shoulder. sembra naturale?
Risposte
23 nov 2014
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
Naturale
Eye to eye sounds better
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
Mimi, I tried to comment on your other post, but it had been closed. Thank you for your kind words, and you're welcome. I also agree that “eye to eye” is a common phrase in English.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- ”eye candy” は 「見て楽しいもの、目の保養になるもの」という意味があると学びましたが、どう使えば良いかあまりわかりません。 誰か eye candy を使って例文を教えてくれませんか?
- I think it's good for your eye's health to watch far distance without your glasses occasionally. ...
- You said you get eye strain easily. Isn't it because of your glasses with a too high degree? semb...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.