Question
Aggiornato il
6 mag 2020
- Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? To quit doing something/ to stop doing something (e.g. I quit playing the guitar)
Come si dice in Giapponese? To quit doing something/ to stop doing something (e.g. I quit playing the guitar)
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
6 mag 2020
Domanda in primo piano
- Giapponese
@ramonarosa93
quit and stop.
やめる.
etwas aufzuhören.
z.B.
Ich höre auf Gitarre zu spielen.
わたしはギターを演奏するのをやめました.
WATASHI WA GITA- WO ENSOH SURUNOWO YAMEMASHITA.
Ich höre auf zu rennen.
わたしは走るのをやめる.
rennnen aufzuhören.
to stop singing.
歌うのをやめる.
singen aufzuhören.
Ich hoffe das hilft.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
@ramonarosa93
quit and stop.
やめる.
etwas aufzuhören.
z.B.
Ich höre auf Gitarre zu spielen.
わたしはギターを演奏するのをやめました.
WATASHI WA GITA- WO ENSOH SURUNOWO YAMEMASHITA.
Ich höre auf zu rennen.
わたしは走るのをやめる.
rennnen aufzuhören.
to stop singing.
歌うのをやめる.
singen aufzuhören.
Ich hoffe das hilft.
Utente esperto
- Tedesco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 私はギターを演奏しませんが、とにかくそれを弾くのが好きです。?
RispostaYour sentence doesn't make sense to me. Both 演奏and 弾くmean "play".
-
Come si dice in Giapponese? I'm picking up guitar again (picking up = after a long time I haven't...
Rispostaまたギターをやり始めたよ。
-
my hobby is playing the guitar.
Risposta私のしゅみはギターをひくことです！is better!!
-
Come si dice in Giapponese? I don't want to quit smoking.
RispostaThe sentence would still work without the は. However, most native speakers would prefer the original sentence. (Sorry I don’t know why. ) ...
-
Qual è la differenza tra 僕はギターを上手に遊びます e 僕はギターを上手に弾きます ?
RispostaThe former means "play", and the later means "perform".
-
Come si dice in Giapponese? I cant stop playing (game)
Rispostaゲームするのをやめられません。 ゲームするのをやめられない。
-
Che cosa significa I'm practicing everyday so that I will become able to play the guitar. ?
Rispostaまいにち れんしゅう しています I’m practicing everyday ギターを弾けるようになるでしょう I will be able to play the guitar
-
Come si dice in Giapponese? I quit my job because it was too stressful.
Rispostaあまりにもストレスが多かったので仕事を辞めました。
-
Che cosa significa でも、ちょっといい味になってるでしょ?(쓰였던 상황: 기타가 부서져서 다 고치고 난 뒤 )?
Risposta원래 <良い味出してる>라는 말인데 개성적인 매력을 가진 사람이나 물건을 보고 하는 말입니다! 질문하신 <でも、ちょっといい味になってるでしょ？>라고 했을 경우<근데 좀 개성적이고 나름의 매력이 있지 않나?>라는 뉘앙스가 됩니다^^ ex) あの俳優、脇役だけ...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? I am looking for job
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
- Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Ex boyfriend/girlfriend
- Come si dice in Italiano? 你可以把今天我们一起拍的照片发给我吗？
- Come si dice in Italiano? Quiero hacerte el amor hasta quedarnos dormidos
- Come si dice in Italiano? You must be tired.
- Come si dice in Italiano? “60289670”这个数字的全称
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
