Question
Aggiornato il
9 mag 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra English grammar e Japanese grammar? I am confused on how to structure sentences. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra English grammar e Japanese grammar? I am confused on how to structure sentences. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Just basically,
English:
Subject + Verb + Object/Complement
Japanese:
Subject + Object/Compliment + Verb
But Japanese has a particle called 助詞 and with them, word order can be random to some extent.
That’s what I think is the simple difference between sentence structure in Japanese and English.
- Giapponese
Word order is different.
If you can use particles correctly, Japanese becomes more flexible.
◯ I like apples.
◯ わたし は りんご が すきです。
◯ わたし は すきです。りんご が。
◯ すきです。わたし は りんご が。
◯ りんご が すきです。わたしは。
Please check from 11:50.
https://youtu.be/8YV8KmfBbBM
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 日本語の文法が分かってきました e 日本語の文法がわかるようになりました ?
Risposta日本語の文法が分かってきました。 は、getting to know 日本語文法が分かるよ うになりました。 は、understand , perfect かな？？？
-
Qual è la differenza tra English grammar e Japanese grammar ?
RispostaThere are so many differences. But one typical difference should be the sequence of words. English is SVO. I like apples. Japanese is SOV. ...
-
Qual è la differenza tra japanese sentence structure e english sentence structure ?
RispostaE.g. I love you. (English) わたしは あなたを あいしています。(Japanese) わたしは I あなたを you あいしています love If I write it in Japanese order, it will be ... I y...
-
How does Japanese grammar go? What is the sentence structure?
RispostaHey there! In Japanese, their sentence structure is different from ours for example we say: I eat cake Japanese it is I cake eat. This i...
-
Qual è la differenza tra Japanese sentence structure e English sentence structure ?
RispostaEnglish sentence structure is SVO. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Subject%E2%80%93verb%E2%80%93object Japanese sentence structure is SOV...
-
Mostrami delle frasi esempio con ている grammar.
Risposta彼はご飯を食べている/食べてる。 メガネをかけている/かけてる のが、わたしの母です。 赤色が好きなの？いつも赤い服を着ている/着てる ね。
-
Qual è la differenza tra wa e ga in japanese sentences (please answer in english) ?
Risposta私は日本人です。 Watashi wa nihon-jin desu. I'm Japanese. The nuance of wa is discourse of subjects. Usually we use wa. 私が日本人です。 Watashi ga nihon...
-
Che cosa significa ところ Grammar?
Risposta@ezequiel14 Ah ya veo. Por lo general la palabra ところ tiene significado de “lugar “ . Pero también tiene función de hacer una cláusula nomin...
-
Qual è la differenza tra verb+ た e verb+て e and how to use them in sentences? ?
Risposta「た」は完了、または過去を表します。 「て」は出来事の順番を表します。 1 座った 2 立った 3 歩いた 座って、立って、歩いた。
-
Can someone help me understand Japanese grammar? I don't quite understand how to build sentences ...
RispostaI guess this YouTube video is good for English speaker because it compares English and Japanese grammar so you can understand easily. Japane...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Ciao (the hello) e Salve ?
- Qual è la differenza tra ho necessità di portarla a Roma e ho bisogno di portarla a Roma ?
- Qual è la differenza tra o e oppure ?
- Qual è la differenza tra tornare e ritornare ?
- Qual è la differenza tra inconscio e incosciente ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
