Question
Aggiornato il
10 mag 2020
- Vietnamita
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 寝ちゃいました e 寝ましす e 寝てしまった ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 寝ちゃいました e 寝ましす e 寝てしまった ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 寝てました?
Risposta我在睡覺
-
Qual è la differenza tra ねちゃってました e 寝てしまいました e 寝てしました ?
Risposta寝てしました は意味が通じません。 ねちゃってました はカジュアルな時だけ使える。 寝てしまいました はいつでも使える
-
Qual è la differenza tra 寝ました e 寝てました ?
Risposta@echoliuxiang slept and had slept
-
Qual è la differenza tra 寝られなかった e ろくに寝ていない e 眠れなかった ?
Risposta眠る=fall asleep 寝る=fall asleep/have a opportunity to sleep 寝られなかった=I couldn't fall asleep/I had no chance to sleep. 眠れなかった=I couldn't fall asl...
-
Qual è la differenza tra 寝かす e 寝かせる ?
RispostaI'm not sure exactly, but I'd say 寝かせる is an abbreviated form of 寝かせる. 寝かす, therefore, is more casual than 寝かせる (the same goes for the relati...
-
Qual è la differenza tra 寝ることにします e 寝ることにしました ?
Risposta@Vinc3 寝る事にします。は未来などの今から先にする予定などで、すぐ寝るもしくは少し悩んで決めた時などに使う事が多いです。 逆に寝る事にしました。は誰かにこれからする予定(未来)を聞かれたりした時などの返答、考えた末そうすると過去に決めたという状況で使う事が多いですね。
-
Qual è la differenza tra 寝かす e 寝かせる e 寝させる ?
Risposta寝かす は 方言 casual local 寝かせる は 丁寧 formal
-
Qual è la differenza tra 寝ることにしました e 寝ることにします ?
Rispostaしました→decided to sleep します→going to sleep
-
Qual è la differenza tra 寝ました e 寝てました ?
Risposta寝ました went to sleep Example: 私は昨日、9時に寝ました。(I went to bed at nine last night.) 寝てました was/were sleeping/asleep Example: 私が電話した時、ボブは寝ていました。(W...
-
Qual è la differenza tra 寝落ちしちゃって e 寝ちゃった ?
Risposta寝落ちis to fall asleep in the middle of some activity because you cannot resist the desire to sleep. I had fallen asleep during the meeting. 寝...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra come va e tu come stai ?
- Qual è la differenza tra certificato e certificazione ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra ciao e che cosa significa accaduto in Italia e come stai e che cosa ?
- Qual è la differenza tra felice e allegra ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
