- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Coreano
Come si dice in Coreano? “how was the whether in Korea?”
- Coreano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Coreano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@cabbagepot 어땠어 is an informal way of saying, 어땠나요 is a formal way.(어땠습니까 sounds more formal, but you would mostly use this in writings or situations such as business situations, where you are required to be more formal in comparision to just talking with a stranger in a street.)
By the way, just saying "한국의 날씨는 어땠나?" sounds quite like a dialect and it is also an informal speech.
==========
Addition: you can also say "한국은 날씨 (어땠어,어땠나요,어땠습니까)?". I think this does not make any difference; it is just an another way of saying.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Coreano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@cabbagepot Yes it is. It does not have any difference in terms of meaning with 어땠나요, so it can be replaced with it.
----
If you are interested, take a look(in korean):
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/online...
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Coreano? -네가 했어요? -네, 제가.
- Come si dice in Coreano? What is this
- Come si dice in Coreano? 私は日本人の歌手です
- Come si dice in Coreano? no matter how many times i watch this scene, i always get goosebumps.
- Come si dice in Coreano? You travel a lot! What’s your favorite airline?
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? hello
- Come si dice in Italiano? If you were the trophy at the end of my race, I would walk backwards.
- Come si dice in Italiano? To delete a photo? Eliminare o Cancellare?
- Come si dice in Italiano? I also have a healthy obsession of the Italian language and American Si...
- Come si dice in Italiano? What's going on?
- Come si dice in Italiano? What do you think about Chicago-style pizza
- Come si dice in Italiano? Both of my grandmothers are kind women, whom I deeply admire.
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
