- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra come off as e come across as e strike (someone) as ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Inglese (Stati Uniti)
-He came off a little cocky. (The way he comported himself was interpreted as cocky... perhaps he didn’t mean to brag or sound arrogant, but it came off that way)
-He came across as a bit narcissistic to be honest. (Same exact meaning, but I think I use the first one a little bit more often)
-You strike me as the adventurous type. You strike me as the ___ (adj) type.
-This is kind of similar in meaning but it is used more so for when someone’s appearance (or perhaps first impression) makes you think of them in a certain way (when you make a judgement or assumption about someone)
-You strike me as a go-getter
-You strike me as an runner
-I didn’t take you for the bold/daredevil type (this is another great verb phrase which refers to how you perceived someone)
-come off/across as = the way you acted or did something made you seem ___
-strike me as ____ = you look/seem like you are ___
They all refer to how you perceive someone
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
No problem! I’m glad to have helped! 😊
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- 彼女は私達の後ろから来た。 She came from behind us. で合ってますか？ 自然な言い方を教えてください。
- Qual è la differenza tra why? e how come? ?
- How come? sembra naturale?
- Qual è la differenza tra while e whereas ?
- Qual è la differenza tra •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to e...
- Qual è la differenza tra Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual è la differenza tra advise e suggest ?
- Qual è la differenza tra Disappointedly e Disappointingly ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
