Question
Aggiornato il
23 nov 2014
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Tailandese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra about husband, 旦那 e あなた e ご主人 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra about husband, 旦那 e あなた e ご主人 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
23 nov 2014
Domanda in primo piano
- Giapponese
Perhaps I thing "旦那” is used as a friendly talking with wife and her friends. "あなた" is used to talk with her husband. "ご主人" is used by unknown (or not well known) somebody to talk wife.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Can someone translate this please? こんな旦那さん素敵♡ 「部屋の中に木が欲しい」 娘の一言にパパが18ヵ月かけて作ったモノがすごい 21枚
- Che cosa significa お旦那を電話かけでください!?
- Qual è la differenza tra 旦那 e 夫 e ご主人 e 夫婦 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra お婆さんは毎日公園で散歩しています。 e お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Qual è la differenza tra 眼鏡をかけている e メガネがかけている ?
- Qual è la differenza tra 感謝です 感謝します e ありがとうございます ?
- Qual è la differenza tra 救助 e 救出 ?
- Qual è la differenza tra 必須 e 必修 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.