Question
Aggiornato il
18 mag 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
-
Giapponese
-
Spagnolo (Messico)
Domande Spagnolo (Messico)
Qual è la differenza tra no pasa nada e no te precoupes ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra no pasa nada e no te precoupes ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
both refer "don´t worry" but you can say "no pasa nada" in a way general to indicate "no problems/all is quiet"
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
- Inglese (Stati Uniti)
Both are the same things in a different way of saying it,
Such as,
It’s okay, it’s fine, don’t worry.
The three can have the same meaning in a different way of saying it so it is, -No pasa nada, no te preocupes-
- Spagnolo (Messico)
I agree with Branscom, and I add that "no te preocupes" sounds a bit more formal than "no pasa nada".
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa no pasa nada?
Rispostait's like saying nothing happens in English
-
Qual è la differenza tra No ha nada e No hay nada ?
Risposta@songhaobo esta mal escrito supongo, no hay nada: sobre la mesa?
-
Che cosa significa no pasa nada?
RispostaSomeone invite you to do something. For example when you drive a car and your couple wants to invite you to drive more speed. To gain your tr...
-
Qual è la differenza tra no va a ser e no vaya a ser ?
Rispostano va a ser, means something is not gonna happen for sure , and no vaya a ser , means you hope something not gonna happen
-
Qual è la differenza tra Que tal? e Que pasa? ?
Risposta"qué tal?" is more like "what's up" and "qué pasa?" is more like "what's going on?"
-
Qual è la differenza tra no pidas nada antes de que te ofrezcan e no pidas nada hasta que te ofr...
RispostaEn el lenguaje cotidiano, ambas mantienen el mismo significado final. Es decir, no hay diferencia relevante.
-
Che cosa significa no te aproveches?
Rispostait means "Don't you take advantage"
-
Qual è la differenza tra No está mal e No está nada mal ?
RispostaEn esencia es lo mismo, pero “no está nada mal” da un énfasis a decir que está “bastante bien” mientras que “no esta mal” solo deja en claro ...
-
Qual è la differenza tra no te rindas e no te dejes vencer e no tes des por vencido ?
RispostaNo te rindas: Don’t give up No te dejes vencer: Don’t let anything bring you down No te des por vencido: Don’t give up They all mean the same
-
Qual è la differenza tra no te preocupes e despreocúpate ?
Risposta@StopAAPIHate pienso que despreocúpate es simplemente no te preocupes en lo absoluto, en cambio no te preocupes, suena más a "tómalo con calma".
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra te amo e te adoro e te quiero ?
- Qual è la differenza tra pelo lacio e pelo liso ?
- Qual è la differenza tra me encantas e te quiero e te amo ?
- Qual è la differenza tra fresa e frutilla ?
- Qual è la differenza tra como e come e comes ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra voi abitate qui? e vivi qui? ?
- Qual è la differenza tra a terra e per terra ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra che e come ?
Previous question/ Next question