Question
Aggiornato il
19 mag 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 人類 e 人間 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 人類 e 人間 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
19 mag 2020
Domanda in primo piano
- Giapponese
人類 means human kind, human race because 類 means kind, sort, race.
So 人間 would be just human.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
人類 means human kind, human race because 類 means kind, sort, race.
So 人間 would be just human.
- Giapponese
人類 means mankind or homosapience and more academic terms. we use it like 人類の祖先 ( ancestor of man) . 人間 is more general. means human. 人間関係 means personal relationship. 人間不信 means a state one can’t believe others.
- Giapponese
人類はアカデミックな言葉だとおもいます!
科学的的な内容とか論文とかによく使われてるイメージ。
ひと→人間→人類
のような順で堅い言葉になっていきます。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 人類 e 人間 ?
Risposta人間 human being 人類 human race
-
Qual è la differenza tra 人間 e 人類 ?
Risposta人間 is often used for human beings, contrary to animals. 人類 is often used for Homo sapiens as a species.
-
Qual è la differenza tra 人類 e 人間 ?
Rispostahttps://hinative.com/ja/questions/1428710
-
Qual è la differenza tra 人 e 人間 ?
Risposta人間→2人以上の人がいないと使いません。例:同じ人間だからわかり合える。 人→1人を表す時も使います。1人だけで解決するのは難しい。
-
Qual è la differenza tra 人間 e 人類 ?
Risposta人類とは、生物としての人。動物の一種。 a kind of animal
-
Mostrami delle frasi esempio con 人間.
Risposta彼は人間失格だ あの人は人間がなってない 人間がロボットを産んだ
-
Qual è la differenza tra 人間 e 人類 ?
Risposta人間=ホモサピエンス 人類=ホモサピエンス+α(アウストラロピテクス、北京原人、etc...)
-
Qual è la differenza tra 人類 e 人道 ?
Risposta人類はhuman race で生物としての種を意味します。 人道はhumanitarianで人として守るべき道を意味します。
-
Qual è la differenza tra 人類 e 人間 ?
Risposta@tagame19 "humanity(人類)"is all people in the world as a whole, or the qualities characteristic of people. or that word (humanity) has other...
domande simili
- 人類がおかしいな。。。原子力発電所などを建てり、福島に事故が起こったことのせいで、その原子力発電に頼っている人類は原発を利用するのを止まっていることに決まりました。では、始める可能性があり、もう...
- 人類の宇宙の知識を広げて頑張って下さい sembra naturale?
- Che cosa significa 人類学 (じんるいがく) and 人間学 (にんげんがく)?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra che e cosa ?
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
- Qual è la differenza tra studiare e imparare e apprendere e comprendere ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
Previous question/ Next question