Question
Aggiornato il
nikita321
31 mag 2020

  • Giapponese
  • Spagnolo (Spagna)
  • Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)

Qual è la differenza tra ¿Cómo fue tu viaje? e ¿Cómo estuvo tu viaje? e ¿Cómo has pasado el viaje? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
beatrizrr0
31 mag 2020

  • Spagnolo (Spagna)

No me parece que haya diferencias en el significado.
La tres frases me parecen muy correctas para preguntar a alguien después de un viaje. Yo uso con más frecuencia "¿Cómo te ha ido en el viaje? o ¿Cómo lo has pasado?

En español de España es más común el uso del pretérito perfecto compuesto en el pasado reciente, y en español de América el pretérito perfecto simple.

Espero haberte ayudado

Utente esperto
nikita321
1 giu 2020

  • Giapponese
@beatrizrr0
Muchas gracias.
Entiendo todo.😆
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra ¿Cómo fue tu viaje? e ¿Cómo estuvo tu viaje? e ¿Cómo has pasado el viaje? ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...