Question
Aggiornato il
Merry_mira
4 giu 2020

  • Inglese (Regno Unito)
  • Coreano
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Tedesco
Domande Coreano

Qual è la differenza tra 싶었어 e 싶었네 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
hyphcn
4 giu 2020

  • Coreano

As a native speaker, 싶었어 sounds much informative. For example, if someone says 보고 싶었어, I'll feel like she/he wants me to know that she/he missed me. Otherwise, 싶었네 sounds more sentimental. For example, if I write 보고 싶었네 on paper, it'll be recording the way of feeling. Or 싶었네 is also able to be said to a student by an old professor. If a professor says 보고 싶었네 to me, it'll mean just same as 싶었어.

Utente esperto
Merry_mira
4 giu 2020

  • Inglese (Regno Unito)
고마워 ☺️☺️
0 likes
Merry_mira
4 giu 2020

  • Inglese (Regno Unito)
und bitte .... Wie sagt man ich, mich, mir , mein auf Koreanisch?
0 likes
hyphcn
4 giu 2020

  • Coreano

Bitte schoen. : ) Wir sagen 나는/내가(ich), 나를(mich), 나한테/내게(mir), und 나의(mein) auf Koreanisch. Aber... As you know, we have completely different grammar compared to Deutsch. Akkusativ and Dativ aren't directly matched to Korean grammar.

Utente esperto
Merry_mira
4 giu 2020

  • Inglese (Regno Unito)
ja, I noticed grammar in Korean language is much more easier than German language .... I really loved Korean language so much ..thank you very much for your help .
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 싶었어 e 싶었네 ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...