Question
Aggiornato il
4 giu 2020
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 恋愛 e 愛情 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 恋愛 e 愛情 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
恋愛 refers to a romance. 愛情 means your affection for someone or something, boyfriend, family members, pets, sports, cars ...
for example.
- Giapponese
恋愛はloveであり、愛情はaffectionになります。愛情は幅広い愛であり英語のdifinitionと同じ意味です。
恋愛 is love while 愛情 is affection . As you know.affection is used in much broader ways.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 恋愛 e 恋 e 愛 ?
RispostaIf you 恋 someone deeply, you 愛 him/her.
-
Qual è la differenza tra 恋愛 e 愛情 ?
RispostaWe use 恋愛 for romance, for example, Gone with the Wind and Roman Holiday. 恋愛マンガ＝Romance Manga. We don't say 愛情マンガ. On the other hand, we...
-
Mostrami delle frasi esempio con 恋愛.
Risposta恋愛に年齢は関係ありません。 恋愛は結婚とは違います。
-
Qual è la differenza tra 恋愛 e 愛情 ?
Risposta恋愛：a matter of love between men and women 愛情：a strong feeling of love toward your babies or your beloved ones
-
Mostrami delle frasi esempio con 恋愛.
Risposta私は遠距離恋愛をしている。 I have a long distance relationship. 恋愛ドラマを見るのが好きです。 I like to watch romantic dramas.
-
Qual è la differenza tra 恋愛 e 愛情 e 愛 ?
RispostaYou can not 恋愛 with dogs or cats but can 愛情 and 愛 with them.
-
Mostrami delle frasi esempio con 愛情.
Risposta母の作った料理は愛情が込められている(ははのつくったりょうりはあいじょうがこめられている)
-
Qual è la differenza tra 愛情 e 恋愛 ?
Risposta両親から愛情を受けて育った。 愛情を込めて手作りのお弁当を作った。 私は恋愛がしたいので合コンに参加した。 恋愛している女性はとても綺麗だ。 いつも恋愛で失敗する。 恋愛は男女の駆け引きだ。
-
Qual è la differenza tra 愛 e 愛情 ?
RispostaThere's no exact definition to both usage but, 愛・・・It's good to use when both of two are lover or partner each other. 愛情・・・It's used more lik...
-
Qual è la differenza tra 恋愛 e 愛情 ?
Risposta恋愛 誰かを好きになったり、付き合ったり、デートにいったり、手を繋いだり、キスをしたり、別れたり こういった事を恋愛と言います 愛情 誰かを愛している気持ち。 彼女、彼氏、妻、夫、母、父、息子、娘、ペットなど 何かを愛する気持ちを愛情と言います
domande simili
- Do Japanese people really use 恋愛する to describe the act of falling in love?
- 恋愛関係が成功するために、その両方ともが一人でも自立に幸せではないとならないんだ。 In order for a romantic relationship to be a success, b...
- 恋愛について、もし 好きな人はあたしのことが好きじゃなかったら、あたしはあの人にプレゼントをあげると、彼はこのプレゼントを断りしますか？断りしませんか？あたしに教えてくださいませんか。ちなみに、...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 返済 e 返金 ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
- Qual è la differenza tra Siamo andati e Andammo ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
