Question
Aggiornato il
5 giu 2020
- Hindi
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
Domande Tedesco
Come si dice in Tedesco? I would not say that you are a rude person per se. but I do feel that you cAn make rude comments
Come si dice in Tedesco? I would not say that you are a rude person per se. but I do feel that you cAn make rude comments
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
An sich denke ich nicht, dass du eine unhöfliche Person bist aber ich finde, dass du schon unhöfliche Kommentare von dir gibst.
It‘s hard to translate „make comments“ ... we don‘t really say „Kommentare machen“ but we say „Kommentare sagen“ or „Kommentare von sich geben“ (this one is the best in my opinion :))
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
An sich würde ich nicht sagen, dass du eine unhöfliche Person bist aber ich finde, dass du schon unhöfliche Kommentare von dir gibst.
Sorry I read the first sentence wrong ! This would be the translation :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Tedesco? Deutsch
- Come si dice in Tedesco? When does the concert start?
- Come si dice in Tedesco? Всего доброго (прощание)
- Come si dice in Tedesco? as soon as possible i wanna learn German
- Come si dice in Tedesco? She always cleans her apartment on the weekend
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.