Question
Aggiornato il
9 giu 2020
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Holy cow! This song is really good!" sembra naturale?
Holy cow! This song is really good!" sembra naturale?
Please tell me what I can express instead of "good".
Risposte
9 giu 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
"holy cow" sounds very natural and normal in American English. It's not something I use, but it doesn't sound weird to me.
Honestly, "good" is what I would say. I really can't recommend anything else, since that sounds the best and most natural to me.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
Using "good" is pretty normal for people who have recommended you new songs and it's your first time listening. However, using "cow" isn't really something people would say and it'd feel a bit awkward to say that word unless it's a replacement for saying "Holy shit" which is only used for people close to you
1
disagree
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
"holy cow" sounds very natural and normal in American English. It's not something I use, but it doesn't sound weird to me.
Honestly, "good" is what I would say. I really can't recommend anything else, since that sounds the best and most natural to me.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Holy something! With what do you replace the above "something"? I heard that this kind of expr...
- Holy crap! It's hailing in the middle of winter! sembra naturale?
- Holy shit! Hawks got the shit kicked out of them by Giants. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.