Question
Aggiornato il
10 giu 2020
- Portoghese (Brasile)
-
Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
Domande Italiano
Qual è la differenza tra scusi e scusa ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra scusi e scusa ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
- Italiano
Scusi è educato e scusa lo puoi dire ad un amico
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
@vinicius_figueiredo scusi viene usato in contesti formali per esempio : scusi sa dove è il bagno ? ( lo stai chiedendo a una persona che non conosci ) . Scusa viene usato con gli amici
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
"Scusi" è più formale, lo usi quando dai del "lei" a qualcuno che non conosci o è più grande di te o più "altolocato". "Scusa" invece lo usi con una persona alla quale dai del "tu", un tuo amico, familiare, qualcuno con cui sei in confidenza.
Esempio:
- Urti per sbaglio un passante, per scusarti, visto che non lo conosci dici "Mi scusi!" oppure "Scusi!"
- Se invece hai appena urtato tua sorella, le dici semplicemente "Scusa!"
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
@vinicius_figueiredo Scusa, você pode usá-lo com um amigo, é informal.
Scusi, você pode usá-lo com alguém que você não conhece ou com alguém mais velho que você, porque é formal.
Exemplos:
SCUSI (lei-formal), dov’è il bagno?
SCUSA (tu-informal) mi dai la penna?
Se houver erros é porque eu usei o google tradutor😅
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
@vinicius_figueiredo scusa e' utilizzato in modo amichevole quindi riferito ad un familiare o amico mentre scusi e' utilizzato in modo cortese quindi riferito ad esempio ad un capo di lavoro
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra mi scusa e mi scusi e mi scusate ?
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.