Question
12 giu 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”.
Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefieres responder con una frase diferente a esa por ejemplo “encantada” o “igualmente” o “un placer conocerte”?
Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”.
Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefieres responder con una frase diferente a esa por ejemplo “encantada” o “igualmente” o “un placer conocerte”?
Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefieres responder con una frase diferente a esa por ejemplo “encantada” o “igualmente” o “un placer conocerte”?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Utente eliminato
12 giu 2020
Domanda in primo piano
A decir verdad, no me molesta repetir ''mucho gusto''. Aunque me parece más natural responder con una expresión diferente. Realmente no nos preocupamos mucho por si se repite la expresión o decimos una distinta. Creo que digas o no lo mismo, no va a quedar mal.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
Puedes responder con "igualmente" y también puedes decir "encantado de conocerte" ( si eres hombre) y "encantada de conocerte" ( si eres mujer). otras: " gusto en conocerte"
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
generalmente se dice igualmente pero si quieres ser mas formal se diria encantad@ de conocerte o un placer conocerte
- Spagnolo (Spagna)
Todas son correctas. También puedes responder "mucho gusto". Aunque yo diría "igualmente".
Utente eliminato
A decir verdad, no me molesta repetir ''mucho gusto''. Aunque me parece más natural responder con una expresión diferente. Realmente no nos preocupamos mucho por si se repite la expresión o decimos una distinta. Creo que digas o no lo mismo, no va a quedar mal.
Utente eliminato
Lo normal es decir igualmente, en cualquier situación.
- Spagnolo (Spagna)
sí, es mejor responder diferente.
🧔🏽Mucho gusto en conocerla señorita.
👩🏻 Igualmente...
- Giapponese
Muchas gracias a todos!
Me ayudaron mucho entender cómo usar estos frases.
Me ayudaron mucho entender cómo usar estos frases.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- After making a purchase I said “gracias”. The shop keeper simply said “Ustedes”. Did I misheard...
- Por el ejemplo #1, ¿por qué es “le va a dar” y no es “le vas a dar”? En esta situación, (creo que...
- When you speak with people in the street or a waiter for exemple do you say « tu » or « usted » ?
- Porqué se dice “me gustaría que tomaras en serio la tarea” en vez de “me gustó que tomaras...” ...
- How would you say “thank you for going to the store” Would you use “ir” or “yendo”?
Domande Recenti
- I'm new to Italian Which of the following is correct ? -bevo caffè -io bevo caffè
- Salve. Vorrei chiedervi il significato di un'espressione in una frase in un libro che sto legge...
- “Ieri io e Giulio siamo andati a fare spese e abbiamo incontrato Stefania che non vedevamo da cir...
- I have ungrateful grandchildren to attend to. Ho tradotto la frase in italiano con “Deepl “(L ‘a...
- Salve, questa frase sarebbe sbagliata? "Ho comprato un verde zaino" "Ho comprato uno zaino verde...
Topic Questions
- "ho bisogno di una mano" oppure "ho bisogno d'una mano"?
- Salve, questa frase è scritta correttamente? "Rosso come il fuoco, brucciato nel cuore" "bianco c...
- Salve, quale frasi che il professore pùo dire agli studenti quando fanno rumori in classe? -Silen...
- "ti mancano" perchè mancano è in plurali ?
- Non sarebbe più corretta scrivere Il lungo discorso esalta l’impero zarista, vetta di storia patr...
Domande suggerite
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
