Question
Aggiornato il
17 giu 2020
- Portoghese (Brasile)
-
Tedesco
-
Turco
-
Greco
Domande Tedesco
Könnten Sie bitte diese Sätze korrigieren? Ich danke Ihnen im Voraus:
Wie ich dir gesagt habe, Wenn ich etwas auf HiNative schreibe, schreibe ich es, als ob ein Gespräch mit jemandem hätte. Vielleicht soll ich von jetzt ab das klar machen. Ich werde immer am Anfang des Textes das Folgendes schreiben: "Ich habe diesen Text geschrieben, als ob ich ein Gespräch in einem Café mit einem Freund hätte. Bitte, korrigieren Sie ihn, damit er wie ein Gespräche klingt.
Könnten Sie bitte diese Sätze korrigieren? Ich danke Ihnen im Voraus:
Wie ich dir gesagt habe, Wenn ich etwas auf HiNative schreibe, schreibe ich es, als ob ein Gespräch mit jemandem hätte. Vielleicht soll ich von jetzt ab das klar machen. Ich werde immer am Anfang des Textes das Folgendes schreiben: "Ich habe diesen Text geschrieben, als ob ich ein Gespräch in einem Café mit einem Freund hätte. Bitte, korrigieren Sie ihn, damit er wie ein Gespräche klingt.
Wie ich dir gesagt habe, Wenn ich etwas auf HiNative schreibe, schreibe ich es, als ob ein Gespräch mit jemandem hätte. Vielleicht soll ich von jetzt ab das klar machen. Ich werde immer am Anfang des Textes das Folgendes schreiben: "Ich habe diesen Text geschrieben, als ob ich ein Gespräch in einem Café mit einem Freund hätte. Bitte, korrigieren Sie ihn, damit er wie ein Gespräche klingt.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
Wie ich dir gesagt habe, schreibe ich, wenn ich etwas auf HiNative schreibe, so, als hätte ich ein Gespräch mit jemandem. Vielleicht soll ich von jetzt an das klar machen. Ich werde immer am Anfang des Textes Folgendes schreiben: ,,Ich habe diesen Text so geschrieben, als hätte ich ein Gespräch in einem Café mit einem Freund. Bitte, korrigieren Sie ihn, damit er wie ein Gespräche klingt."
Utente esperto
- Tedesco
Wie ich dir gesagt habe, schreibe ich, wenn ich etwas auf HiNative schreibe, so, als hätte ich ein Gespräch mit jemandem. Vielleicht sollte ich das von jetzt an klarmachen (zusammengeschrieben). Ich werde am Anfang des Textes immer Folgendes schreiben: ,,Ich habe diesen Text so geschrieben, als hätte ich ein Gespräch in einem Café mit einem Freund. Bitte, korrigieren Sie ihn so, dass er wie ein Gespräch klingt."
(Mein Verbesserungsvorschlag basiert auf dem von kyumou. Ich habe nur noch ein paar Kleinigkeiten geändert.)
- Tedesco
@steppenadler Ah, diese Version ist definitiv besser! 🙂👍 Leider hab ich ,,klarmachen" nicht zusammengeschrieben, tut mir wirklich Leid, @Vinaspa
Utente esperto
- Tedesco
- Tedesco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Vorher eine Monat habe ich etwas Email mit Jemand gewechselt, wenn habe ich eine Mitbewohner gesu...
RispostaKönnen Sie "mich" morgen besuchen? Der letzte Satz ist etwas komisch, da er/sie ja auf die Fragen antworten wird. Wenn du es so lassen wi...
-
Ich sage oft 'Bitte warten Sie auf Native-Antworten!' . Ich weiß, dass mein Satz irgendwie komisc...
RispostaBitte warten Sie auf Antworten von Muttersprachlern.
-
Können Sie mein Text korrigieren?
Sehr geehrter Herr Zeidler,
Ich endgültige mich bei Ihnen d...
RispostaIch entschuldige mich bei ihnen dafür, dass ich gestern nicht meinen Text schreiben konnte. .. und musste mich ausruhen. Können sie mir eine ...
-
Heute habe ich eine Person in diese Anwendung helfen versucht, aber ich weiß es nicht, ob meine A...
RispostaDa du mir geholfen hast, helfe ich dir gerne weiter! Heute habe ich eineR Person in dieseR APP VERSUCHT ZU HELFEN, aber ich weiß es nicht, o...
-
korrigieren sie bitte den Satz
Abschluss zum Interview:
zum Abschluss des Gesprächs, sollten si...
RispostaAbschluss des Interviews: Nach Ende des Gesprächs sollten Sie sich für das Gespräch bedanken und sich mit einem Händedruck und einem sichere...
-
Hallo. Kann man eigentlich Präteritum und Perfekt mischen wenn man etwas erzählt? Es geht um ein ...
Risposta@dimitar345 Kann man eigentlich Präteritum und Perfekt mischen, (!) wenn man etwas erzählt? -> Ja. Ich habe gehört, (!) dass Perfekt üb...
-
添削をお願いします。
Please correct my sentences.
〇 Ich weiß nicht noch ob nächsten Sonntag Zeit habe.
〇 ...
Risposta〇 Ich weiß nicht, ob ich nächsten Sonntag Zeit habe. 〇 „Sie kennen doch Herrn Müller. Wissen Sie, wo er wohnt?“
-
Hallo allerseits!
1. Geht das Verb „zuhören“ mit Dativ oder Akkusativ?
Ich nenne ein paar Beisp...
RispostaMit Dativ! „Ich höre ihm zu“. Es heißt korrekt „auf mich hören“ (bedeutet dann „tue das, was ich sage“ nicht nur „zuhören“.
Domande suggerite
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
- Ist das richtig? Ich finde das Thema Musik im Zeitalter des Internets sehr interessant, wi...
- Kötten Sie mir bitte bei der Aufgabe helfen ? Aufgabe: Sie möchten einen Freund/ eine Freundin, ...
- Was ist die Antwort zu diesem Satz (E-Mail, Formell): Ich hoffe Sie sind gut ins neue Jahr gesta...
Newest Questions (HOT)
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- Zenzero candito con le noci fatto con lo zucchero muscovado. La ricetta si trova su link!
Domande Recenti
- ha detto che ci avrebbe aiutati -Can someone explain to me why in the sentence they used "aiutai...
- É un libro di ricette di dolci giapponesi. Potete realizzare WAGASHI con i semplici ingredienti c...
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
