Question
Aggiornato il
26 gen 2017
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Filipino
Come si dice in Filipino? English for 'nakakaumay'?
Come si dice in Filipino? English for 'nakakaumay'?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Filipino
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
I think there is no direct translation for this. But it's like you've had enough of something. :)
- Filipino
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
yeah^^. it's usually associated with food.
its when you experience something over and over again that it gets boring or and tiring. (example: if you eat fried chicken for every day of the week, over time it becomes "nakaka-umay" and youd want something different)
- Filipino
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
People says "nakakaumay" when they eat so much of the same food without becoming full, but still end up not wanting to eat it anymore
- Filipino Quasi esperto
- Filipino
Surfeit-cause (someone) to desire no more of something as a result of having consumed or done it to excess.
"I am surfeited with this food."

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Filipino? English for 'nakakaumay'?
- Come si dice in Filipino? ...Anyone? help me please. I want to know what does "DAKS" even mean? c...
- Come si dice in Filipino? I'm not feeling well
- Come si dice in Filipino? Pano sabihin ang “I miss you” sa kapampangan
- Come si dice in Filipino? Ano po ang ibig sabihin ng TAKE FOR GRANTED??
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? να μην επαναληφθεί αυτή συμπεριφορά σου εναντίον μου έκλεισαν ένα δωμάτ...
- Come si dice in Italiano? με προβληματίζει η συμπεριφορά σου
- Come si dice in Italiano? κάθε μέρα αργω να πάω στην δουλειά κανονικά θα έπρεπε να είναι στην δο...
- Come si dice in Italiano? hambrienta
- Come si dice in Italiano? Qual é o seu nome?
Previous question/ Next question