Question
Aggiornato il
22 giu 2020
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 私は食べ物がすきだ e 私は食べ物がすきです ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 私は食べ物がすきだ e 私は食べ物がすきです ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
22 giu 2020
Domanda in primo piano
- Giapponese
意味は同じです。
です は丁寧です。
カジュアル 私は食べ物が好き!
丁寧 私は食べ物が好きです。
好きだ。は断定的で話し言葉ではあまり使わないです。
マンガや文章でよく使います。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
意味は同じです。
です は丁寧です。
カジュアル 私は食べ物が好き!
丁寧 私は食べ物が好きです。
好きだ。は断定的で話し言葉ではあまり使わないです。
マンガや文章でよく使います。
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 食べ物が好きです e 食べ物を好きです ?
Risposta食べ物を好きです is incorrect ;)
-
Qual è la differenza tra 食べ物はおいしいです e 食べ物がおいしいです e 日本は食べ物がおいしいです ?
Risposta1. 食べ物(は)おいしいです 2. 食べ物(が)おいしいです 3. 日本(は)食べ物(が)おいしいです 問題は、( )の助詞ですね! 2.文が、分かり易いと思います。 中国語と同様に、2.文を扱い、(が)を無いものとします。 →2. 食べ物 おいしいです となります...
-
Qual è la differenza tra 食べ物が美味しいです e 食べ物は美味しいです ?
Rispostaほとんど同じです。ですが文脈によっては意味が少し違います。また、文脈によってはどちらかの方がより自然になる場合があります The food is delicious in Japan. 日本の食べ物が美味しいです←すこし不自然です 日本の食べ物は美味しいです←自然です 日本は食べ...
-
Qual è la differenza tra 食べてもいい e 食べていい ?
Risposta意味は同じです。「も」を省略するかしないかの違いだけです。 食べて(も)いい
-
Qual è la differenza tra 食べ物でいっぱいです e 食べ物がいっぱいです ?
Risposta通じますが、テストでは正解になりません。 「冷蔵庫の中は食べ物でいっぱいです これは主語が冷蔵庫なので、"いっぱい"は正しいです。 「冷蔵庫の中に食べ物がいっぱいです」 これは主語が食べ物なので、"いっぱい" とは言えません。 "冷蔵庫の中に食べ物がいっぱいあります" なら正解...
-
Qual è la differenza tra 食べてもいい e 食べていい ?
Risposta食べてもいい 随你吃不吃 食べていい 许可吃
domande simili
- Which 私は頭が痛いです Qual è più naturale?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 返済 e 返金 ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
- Qual è la differenza tra Siamo andati e Andammo ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Previous question/ Next question