Question
Aggiornato il
taichiki
21 ago 2015

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)

It sucks this happened. I just saw my plane off haha, which I was supposed to be on now. sembra naturale?

Any comments or corrections are welcome:-)
Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
kingdoms_crown
21 ago 2015

  • Inglese (Stati Uniti)

Non naturale

"It sucks this happened, but I just watched a plane take off...the one I was supposed to be on board"

taichiki
21 ago 2015

  • Giapponese
Thank you for your comment. Can I ask you why you put "but"?
0 likes
taichiki
21 ago 2015

  • Giapponese
I know you're right, but to me, it sounds like I had two bad things happened.
0 likes
kingdoms_crown
21 ago 2015

  • Inglese (Stati Uniti)

Non naturale

Well isn't that what you were trying to imply?
The fact that you missed your flight?

0 likes
taichiki
21 ago 2015

  • Giapponese
Oh I got it. Yes it is. Thank you so much :-)
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Pl
  4. Plane
  5. <span class='keyword'>...