Question
Aggiornato il
22 giu 2020
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Vietnamita
-
Giapponese
Domande Inglese (Stati Uniti)
"I commited the book to memory whole." sembra naturale?
"I commited the book to memory whole." sembra naturale?
Risposte
22 giu 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Naturale
A more normal way to say it is "I commited the whole book to memory."
What you wrote is correct and means the same, but it sounds like you memorized it in one sitting without rest, as if you had an eidetic memory.
Like, when we say someone "ate something whole" it means in one bite/gulp.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Naturale
A more normal way to say it is "I commited the whole book to memory."
What you wrote is correct and means the same, but it sounds like you memorized it in one sitting without rest, as if you had an eidetic memory.
Like, when we say someone "ate something whole" it means in one bite/gulp.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
@monkeyking520 yes actually that's what my sentence was meant for! thank you
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- What does "The book on someone is that..." mean? The book on Tanaka is that his fastball, whic...
- Which Sometimes I failed to return the books, because I'm lazy. Qual è più naturale?
- Move the book to the first shelf from the top. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.