Question
22 ago 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Coreano
Domande Giapponese
「誰が盗んだのか、誰か知りませんか。」
「の」は、どの品詞ですか？
「誰が盗んだか、誰か知りませんか。」と言ったら、どう違いますか？
「誰が盗んだのか、誰か知りませんか。」
「の」は、どの品詞ですか？
「誰が盗んだか、誰か知りませんか。」と言ったら、どう違いますか？
「の」は、どの品詞ですか？
「誰が盗んだか、誰か知りませんか。」と言ったら、どう違いますか？
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
I don't know the exact name of the 品詞, but this kind of の is very commonly used, and it changes all kinds of phrases, even clauses, into noun phrases.
やっぱり新しいのが一番だね。
一番困るのがこの手の人だね。
もっと安いのはありませんか？
etc. etc.
Hope this will help.
- Inglese (Stati Uniti)
So it's turning 誰が盗んだ into a noun?
Why does it have to be turned into a noun?
Isn't it better or clearer to say「誰が盗んだか、誰か知りませんか。」?
ご説明ありがとうございます！
Why does it have to be turned into a noun?
Isn't it better or clearer to say「誰が盗んだか、誰か知りませんか。」?
ご説明ありがとうございます！
- Giapponese
This dictionary says it is 準体助詞(じゅんたいじょし）. I never heard it (^-^;)
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/171157/m0u...
See No.５.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
I see. This helps me understand. Thanks!
But I'm not sure I understand why 誰が盗んだ has to be a noun, or why you can't say 誰が盗んだか、誰か知りませんか。
But I'm not sure I understand why 誰が盗んだ has to be a noun, or why you can't say 誰が盗んだか、誰か知りませんか。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- 「すりに財布をとられた。」と書けば、どの漢字が正しい？ 盗られた vs 取られた？
- 「泥棒はものを盗む人。」 どうして名詞「人」に前が動詞「盗む」ですか？
- 「あのおしゃべりにも困ったものだ」 この文がイマイチわからないです。 どんな場面で使いますか？ ここでの「おしゃべり」は人を指しますか？「あの人はうるさくて困った人です」ということでしょうか？
- 「私の財布が泥棒に盗まれた。」は正しい言い方でしょうか。
domande simili
- In what way do you use the conditionals なら(ば) and ば? I understand the なら is a contextual conditio...
- 誰かは日本のコメディー何が勧めますか？ or 誰かは日本のコメディーがお勧めを教えられませんか？ sembra naturale?
- そしたら誰が犯人かわかるでしょ。 What is that か for?(before wakaru)
Domande Recenti
- A causa della situazione del Corona virus 19, dobbiamo stare un po' più attenti ,ma non si hanno ...
- Ti perdono i pasticcini che porto al ufficio Ti mancano i pasticcini che porto al ufficio Ti ...
- Svezzato qua vuol dire educato? Sono stato svezzato con i commentari e con i commenti ai comm...
- è facile da immaginare dato quanto sia inutilmente complesso questo argomento
- Sono intercambiabili "tirare" e "trarre" ? Trarre le somme ? Tirare le conseguenze ? (Abbiamo s...
Topic Questions
- Svezzato qua vuol dire educato? Sono stato svezzato con i commentari e con i commenti ai comm...
- Sono intercambiabili "tirare" e "trarre" ? Trarre le somme ? Tirare le conseguenze ? (Abbiamo s...
- Ciao a tutti! Mi chiamo Tal, ho 23 anni e abito a Haifa (Caifa?), in Israele. A giugno io e il mi...
- Posso dire ‘Una famiglia amorevole’ - è uguale con l’espressione inglese ‘a loving family’? Sig...
- va bene dire Non accennare niente di quello che ho detto a tuo padre ?
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 「浪人」はどいう意味ですか、日本語で教えてください。
- 「朝鮮」と「韓国」の違いを教えていただきたいです。
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
