Question
Aggiornato il
25 giu 2020
- Polacco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Francese (Francia)
-
Russo
Domanda chiusa
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Utente eliminato
25 giu 2020
Domanda in primo piano
There is little difference between the two, "when" is much more common than "when". "when" is more literary. In the interrogative form, we systematically use "when".
“Quand arriveront-old?”
"When will they arrive?"
“Il n’y avait aucun bruit, lorsque/quand tout a coup j’ai entendu crier”
"There was no sound, when suddenly I heard screaming."
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
"lorsque" is formal
"quand" is the common word
Utente esperto
Utente eliminato
@JanBrokulII
Il y a peu de différence entre les deux, "quand" est beaucoup plus commun que "lorsque". "lorsque" est plus littéraire. A la forme interrogative, on utilise systematiquement "quand".
"Quand arriveront-ils?"
"Il n'y avait aucun bruit, lorsque tout à coup j’ai entendu crier. "
"Il n'y avait aucun bruit, quand tout à coup, le tonnerre gronda."
Let me know if you want the explanation in english.
- Polacco
Utente eliminato
There is little difference between the two, "when" is much more common than "when". "when" is more literary. In the interrogative form, we systematically use "when".
“Quand arriveront-old?”
"When will they arrive?"
“Il n’y avait aucun bruit, lorsque/quand tout a coup j’ai entendu crier”
"There was no sound, when suddenly I heard screaming."
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?
Rispostathe same
-
Che cosa significa Lorsque?
Rispostawhen
-
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?
RispostaThey are synomym. but i think when talking, we will tend to use "Quand" more than "Lorsque"
-
Qual è la differenza tra Quand e Lorsque ?
Risposta'Quand' appartient à tous les niveaux de langue, même familier. . 'Lorsque' est d'un niveau plus soutenu.
-
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?
Rispostathis is same but Quand is more familiar and it's more used .Example : quand je vais a l'école ... Lorsque je vais a l'école . Nous lisons lor...
-
Qual è la differenza tra Quand e Lorsque ?
RispostaC'est exactement la même chose.
-
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?
RispostaIt means the same, but "lorsque" is more literary and isn't used a lot in casual speech. "Quand" is more common in everyday life.
-
Qual è la differenza tra Lorsque e Quand ?
RispostaLes deux ont le même sens. « Quand » fait partie de la langue parlée et « lorsque » fait partie de la langue littéraire (écrite). On peut tou...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra ma chérie e mon chérie ?
- Qual è la differenza tra bon soir e bonne soirée ?
- Qual è la differenza tra Nom e Prénom ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
- Qual è la differenza tra studiare e imparare e apprendere e comprendere ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
